當(dāng)西蒙得知那少年住在他情敵家中時(shí)，他沒有猶豫。借酒壯膽之后，他在夜里開始了攻擊，到達(dá)年長(zhǎng)者的住所并破門而入。不幸的是，因?yàn)樘幱跇O其糊涂的狀態(tài)，他并沒有獲得太大成功。受害者描述了發(fā)生的事情：

發(fā)現(xiàn)少年和我在一起之后，他夜里來到了我家并處于醉酒狀態(tài)；他破門而入，闖入婦女居住區(qū)。住在那里的是我的姐姐和她的女兒們，她們?cè)谏钪惺亲⒅囟Y節(jié)的典范，以至于她們甚至不愿被家里的其他成員看到。但是，他竭盡全力反抗并拒絕離開，直到聞聲而來的人還有陪同他的人——他們對(duì)他闖入年輕而喪父的女孩住處的行為感到憤怒——強(qiáng)行將他驅(qū)逐。

那個(gè)年長(zhǎng)者的敘述并不尋常，因?yàn)樗宄乇砻?，在一個(gè)體面的家庭中，同時(shí)他的姐姐和她未婚的女兒也住在這里，他使得那少年成為情人是很正常的事。

西蒙并沒有因之前的失敗泄氣，而是一直在跟蹤他的情敵。一天晚上，那個(gè)年長(zhǎng)者正在參加一個(gè)晚宴，他闖進(jìn)去并邀他出來：

……他一點(diǎn)也不為他的暴力行為感到羞愧，他找到我們正在用餐的地方，做了一件特別令人驚奇的事，除非知道他的瘋狂與荒唐，否則實(shí)在是難以置信：他喚我出來，我一出來他就瞄準(zhǔn)我給出一擊。當(dāng)我提出抗議并避開他的攻擊時(shí)，他開始朝我扔石頭。他沒有擊中我，而是打到了陪他來見我的人，名叫阿里斯多克瑞托斯（Aristocritus），石頭擦傷了他的前額。

因?yàn)閷?duì)整個(gè)事情感到難堪而又不愿在其他公民面前顯得愚蠢，那個(gè)年長(zhǎng)者沒有試圖索求賠償而是希望這事就此過去。但事與愿違。意識(shí)到西蒙不會(huì)停止擾亂而且不愿放棄那個(gè)少年，他感到困惑，不知何去何從。最終，他決定帶著那少年離開雅典出海航行，希望西蒙最后能忘掉他并移情別戀。

足夠長(zhǎng)的時(shí)間過去后，他們回來了，但是不知道為什么，少年被安排在一個(gè)朋友家中，而那年長(zhǎng)者則留在雅典的海港皮拉埃烏斯。使我們更難理解這種分居的是，那個(gè)朋友的住所離西蒙租住的屋子很近，結(jié)果可想而知。西蒙一注意到塞奧多托斯已經(jīng)回來并且住在附近，就立即重新開始了他的努力。他在家中聚集了一些朋友，進(jìn)餐喝酒之后，在屋頂上監(jiān)視著以等待少年冒險(xiǎn)外出。他們計(jì)劃綁架他。

無巧不成書，與此同時(shí)，年長(zhǎng)者來接回那少年。他們兩個(gè)走出房子沒多久，一直在等著的西蒙和他醉酒的朋友便開始攻擊他們。盡管有幾個(gè)同伴臨場(chǎng)怯陣，西蒙和三個(gè)朋友抓住了那少年并動(dòng)手將他拖走，但是他匆忙脫掉他們抓著的斗篷，跑掉了。