這個(gè)女人個(gè)子很高。金色的頭發(fā)略帶淡淡的紅。她的眉毛和睫毛是黑色的，這顏色究竟是人工的，還是天生的，我無從得知。如果真如我所想的那樣，是打扮出來的，那她的手法真的很藝術(shù)。安靜下來時(shí)，她的面孔猶如一個(gè)謎。她有一雙最最奇妙的眼睛--隱在暗處時(shí)，她的眼珠幾乎是金色的。

她衣著考究，舉止優(yōu)雅，毫不做作，這個(gè)女人顯然受過良好的教育。然而，她身上卻有某種變幻不定、令人困惑的東西。你會(huì)感覺她是一個(gè)謎。我突然想起格里塞爾達(dá)用過的那個(gè)詞--不祥。當(dāng)然，這種說法很荒唐--但真有那么荒唐嗎？我腦子里出現(xiàn)了一個(gè)不請(qǐng)自來的想法：“這個(gè)女人什么都做得出來?！?/p>

我們談?wù)摰亩际且恍┢胀ǖ脑掝}，比如繪畫、書籍、古老的教堂。然而，不知為什么，我有一種強(qiáng)烈的感覺，萊斯特朗茲太太還想跟我說點(diǎn)兒別的、性質(zhì)完全不同的東西。

有那么一兩次，我偶然捕捉到她的眼神，她的目光中充滿了好奇和躊躇，仿佛打不定主意。她繼續(xù)說著，我發(fā)現(xiàn)她的談話內(nèi)容完全與個(gè)人生活無關(guān)。她對(duì)丈夫、朋友、親戚之類的事絕口不提。

然而，她的目光始終像在傳遞一個(gè)奇怪的、急迫的請(qǐng)求，仿佛在說：“我可以告訴你嗎？我想告訴你，你能幫幫我嗎？”

最終，這種神情漸漸消失了，也許一切只是我的幻想罷了。我感覺她想攆我走，便起身告辭。即將走出房間時(shí)，我回頭看了一眼，正好瞥見她用迷惘而充滿疑慮的目光看著我。我一時(shí)沖動(dòng)，又回來了：

“如果你有什么事需要我?guī)兔Φ脑?-”

她含糊地說：“你真是個(gè)好人--”

我們倆都沉默了。然后，她說：“我多么希望我知道。太難了。不，任何人都幫不了我。不過，我還是要謝謝你的好意。”

會(huì)面似乎到此為止了，于是，我走了。但離開時(shí)心里仍在納悶。圣瑪麗米德這個(gè)地方的人不太習(xí)慣神秘事件。

同樣讓我不習(xí)慣的是，我從門里走出來時(shí)，有個(gè)人突然向我撲過來。哈特內(nèi)爾小姐善于以一種沉重笨拙的方式向人發(fā)起突襲。

“我看見你了！”她的幽默沉悶乏味，我聽她大叫道，“太激動(dòng)了。現(xiàn)在你能把一切都告訴我們了吧。”

“告訴你們什么？”