下流的混亂關(guān)系。雖然不太情愿，但我還是要對馬普爾小姐表示敬意。她沒有被蒙騙，顯然，她猜測真相的準(zhǔn)確程度相當(dāng)高。我誤解了她對格里塞爾達(dá)那意味深長的一瞥。

我完全想不到普羅瑟羅太太會卷入這種事。普羅瑟羅太太總是令人想起不容置疑的愷撒之妻--一個沉默寡言的女人，沒有人相信她會有深沉的感情。

沉思至此，敲書房落地窗的聲音喚醒了我。我起身走到窗前。站在外面的是普羅瑟羅太太。我打開落地窗，她不等我邀請便走了進(jìn)來。她氣喘吁吁地穿過房間，一屁股坐在沙發(fā)上。

我好像從來沒見過她。我所知道的那個安靜的、沉默寡言的女人不見了，取而代之的是一個呼吸急促、不顧一切的女人。我第一次意識到安妮·普羅瑟羅是個美人。

她一頭褐發(fā)、面容蒼白，深深的眼窩里有一雙灰色的眼睛。她此刻面色緋紅，胸脯上下起伏，仿佛一尊復(fù)活的雕像。我眨著眼睛看她變形。

“我想，還是來一下比較好。”她說，“你你剛才看見”

我低下頭。

她平靜地說：“我們是相愛的”

即使心情煩亂不安，她嘴角依然掛著淡淡的微笑，是女人在看到美好奇妙之物時才會有的微笑。

我依舊一言不發(fā)。她立即補(bǔ)充道：

“我想，在你看來，這樣是大錯特錯的吧？”

“你指望我說什么呢，普羅瑟羅太太？”

“啊--不，不是這樣?！?/p>

我繼續(xù)說下去，盡量讓語氣顯得溫和：

“你是一位已婚女人--”

她打斷了我。