“弗洛拉，”我嚴(yán)肅地說(shuō)，“如果你聽(tīng)我的勸告，就不要把這位偵探扯進(jìn)來(lái)?！?/p>

弗洛拉站起身來(lái)，臉漲得通紅。

“我知道您這么說(shuō)的原因，”她喊道，“可正因如此我才急著要求助于他。您在害怕！但我不怕。我比您更了解拉爾夫?！?/p>

“拉爾夫！”卡洛琳驚呼，“這和拉爾夫有什么關(guān)系？”

我們倆都沒(méi)有回應(yīng)她。

“拉爾夫也許很沒(méi)出息，”弗洛拉繼續(xù)說(shuō)，“也許他過(guò)去干了很多荒唐事--甚至壞事--但他絕不會(huì)殺人。”

“不，不，”我連聲喊道，“我可從沒(méi)懷疑他。”

“那您昨晚為什么要去‘三只野豬’？”弗洛拉追問(wèn)，“就在您回家的路上--伯父的尸體被發(fā)現(xiàn)以后？”

我一時(shí)啞口無(wú)言。本來(lái)還希望沒(méi)人發(fā)覺(jué)我的行動(dòng)呢。

“你怎么知道？”我只好反問(wèn)。

“我今早也去過(guò)那兒了，”弗洛拉說(shuō)，“聽(tīng)仆人們議論說(shuō)拉爾夫就待在那里--”

我打斷她的話：“你之前不知道他在金斯艾伯特嗎？”

“是啊，當(dāng)時(shí)我就驚呆了。我根本想不通，于是跑去找他，可他們告訴我--估計(jì)和昨晚對(duì)您的說(shuō)法一樣--他昨晚九點(diǎn)左右出去以后就就再也沒(méi)回來(lái)。”

她底氣十足地與我對(duì)視片刻，隨后像是要回答我目光中某種無(wú)聲的疑問(wèn)，猛然高喊：“好吧，他憑什么不能走？他可能是去了--隨便去哪兒都行，甚至有可能回倫敦?！?/p>

“連行李也不要了？”我溫和地問(wèn)。

弗洛拉急得跺腳：“我才不管，肯定有某種簡(jiǎn)單的解釋?！?/p>

“所以你就想求助于赫爾克里·波洛？順其自然豈不更好？你要記得，最起碼警方并沒(méi)懷疑拉爾夫。他們正往另一個(gè)方向偵查?！?/p>

“麻煩就在這里，”弗洛拉叫嚷著，“他們確實(shí)懷疑他了。今早從克蘭切斯特來(lái)了個(gè)人--拉格倫警督，個(gè)頭不高，賊眉鼠眼，不像個(gè)好人。我發(fā)現(xiàn)，今天上午他趕在我之前去過(guò)‘三只野豬’。他們把警督去過(guò)那兒的事、還有他問(wèn)過(guò)的問(wèn)題一五一十都告訴我了。他肯定認(rèn)準(zhǔn)兇手是拉爾夫?！?