在另一份雜志上,蘇聯(lián)當(dāng)局聲稱,社會(huì)主義者囚犯享有比那些紅軍戰(zhàn)士更充足的食物定量。他們還可以自由地會(huì)見親屬——不然的話他們?cè)趺茨軐⑿畔⑼低档貍鬟f出去呢?——而且配有足夠的醫(yī)生,比一般工人生活區(qū)的還要多。文章還以譏諷的口氣說,這些囚犯索要“稀缺而昂貴的秘方藥劑”,而且要求為他們的牙齒鑲上金冠和金橋。
這是結(jié)局的開頭部分。經(jīng)過一系列商議——其間蘇共中央委員會(huì)經(jīng)過考慮拒絕了讓政治犯流亡國(guó)外的意見,他們擔(dān)心影響西方的社會(huì)主義者,由于某種原因特別擔(dān)心影響英國(guó)工黨——之后,一項(xiàng)決定作出了。一九二五年六月十七日拂曉,軍隊(duì)包圍了薩瓦捷沃修道院。士兵給囚犯兩個(gè)小時(shí)收拾行李,然后押送他們走到港口,強(qiáng)迫他們進(jìn)入船艙,匆匆把他們送往遙遠(yuǎn)的俄羅斯中部地區(qū)——西西伯利亞的托博爾斯克和烏拉爾地區(qū)的上烏拉爾斯克——的封閉式監(jiān)獄。他們發(fā)現(xiàn)那里的條件比薩瓦捷沃惡劣得多。一名囚犯寫到,
上鎖的牢房,里面的空氣被臭烘烘的破舊馬桶所污染;把政治犯分開隔離關(guān)押……我們的食物定量比在索洛韋茨基時(shí)更少。監(jiān)獄管理部門拒絕承認(rèn)我們的號(hào)長(zhǎng)。既沒有醫(yī)院,也沒有醫(yī)療救助。監(jiān)獄分為兩層:下面一層的牢房潮濕而陰暗。這些牢房里關(guān)的是生病的同志,其中有些是肺結(jié)核患者……
盡管他們繼續(xù)為自己的權(quán)利而斗爭(zhēng),繼續(xù)往國(guó)外寄信,繼續(xù)輕輕敲打牢房的墻壁相互傳遞信息,繼續(xù)進(jìn)行絕食抗議,但是,布爾什維克的宣傳正在淹沒社會(huì)主義者囚犯的抗議聲。在柏林,在巴黎,在紐約,原來的囚犯救助團(tuán)體籌集資金時(shí)開始遇到更大的困難?!爱?dāng)十二月十九日事件發(fā)生時(shí),”一名囚犯給一位身在國(guó)外的朋友寫信,提到了一九二三年開槍打死六名囚犯那件事,“我們主觀上以為,‘世界將受到強(qiáng)烈的震撼’——我們社會(huì)主義者的世界。然而,索洛韋茨基事件似乎沒有引起注意,接著,旁觀者的笑聲成為悲劇的一部分?!?/p>
到二十年代末,社會(huì)主義者政治犯不再具有特殊的身份。他們與布爾什維克、托洛茨基分子以及普通的罪犯一起住在同樣的牢房。十年之內(nèi),當(dāng)局不會(huì)再把政治犯——更確切地說是“反革命”——視為享有特殊待遇的囚犯,而是視為低人一等的囚犯,在勞改營(yíng)的等級(jí)中位居刑事慣犯之下。公民不再擁有政治犯曾經(jīng)捍衛(wèi)的那些權(quán)利,抓人者對(duì)他們感興趣,僅僅因?yàn)樗麄兡芨苫顑?;而且僅僅因?yàn)橹灰o他們足以活著的食物,他們就能干活兒。