正文

《小女巫貝拉·唐娜:考文大街》一 夢想成為女巫(4)

小女巫貝拉-唐娜:考文大街 作者:(英)露絲·薩爾姆斯


當(dāng)我們回到房間吃生日點(diǎn)心的時候,安吉拉的媽媽問我:“你想在三明治里夾什么呀,貝拉?唐娜?”

“老鼠,”我說,“女巫喜歡老鼠三明治和蟲子果凍。”

“噢!惡心!你太討厭了,貝拉?唐娜?!逼渌⒆哟舐暫暗?。

“你的名字聽上去就是個女巫的名字。”安吉拉說。

“那好極了!”我咧開嘴大笑,露出黑黑的門牙——我去衛(wèi)生間時用安吉拉媽媽的涂眉毛油涂黑的。衛(wèi)生間的化妝柜里還有深紫色的眼影膏和黑色的指甲油,我本想也用用的,但還是放棄了。

“我最喜歡的是鼻涕冰激凌,”我接著說,“嗯!嗯!嗯!真好吃!”

“我覺得自己都快吐了?!卑布f。

我嘿嘿地笑了,在來晚會之前我專門練習(xí)了這種笑聲。這時,山姆從花園回來了。他在池塘里把自己弄得全身濕淋淋的,手里還舉著一只蜥蜴。

“我找到了一只!”他興奮地說。

“快!把它放到我的三明治里?!蔽艺f。(當(dāng)然,我不會真的吃下一只蜥蜴——只是開開玩笑。但是看到其他人難受的樣子真的很有趣。)

安吉拉的媽媽給孤兒院去了電話。隨后,孤兒院派來一位叫麥茜的嬤嬤把我們接回去了。

“真的很抱歉?!丙溰鐙邒邔Π布膵寢屨f。

“如果早知道他們是這個樣子,我是絕不會邀請他們的!”安吉拉的媽媽生氣地說。

麥茜用懷疑的眼神盯著我看了一會兒:“等一下?!彼f,同時飛快地從我的女巫帽下面把眼影膏和指甲油搜了出來,還給了安吉拉的媽媽。

“我不知道它們是怎么藏到里面的!”我驚訝地說。我發(fā)誓,我當(dāng)時真的不知道這些東西是怎么到我的帽子下面的。但是,麥茜和安吉拉的媽媽都不相信我。

“都是你的錯!”在坐車回家的路上,我對山姆說,“你這愚蠢的蜥蜴獵人。”

“全是你的錯!你總是想當(dāng)一個愚蠢的女巫?!鄙侥穼ξ液暗?。

    

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號