因?yàn)?，布萊凱特家的房子就在亞馬遜河邊的大山腳下，面向遙遠(yuǎn)的北極。現(xiàn)在，他們每一分鐘都要望一望霍利豪威港的碼頭，尋找一艘揚(yáng)著白帆的亞馬遜號(hào)小船，希望能聽(tīng)到南希船長(zhǎng)吹起的快樂(lè)號(hào)角，喊著“燕子號(hào)、亞馬遜號(hào)萬(wàn)歲！”他們還希望能看到佩吉大副將海盜旗升至桅桿頂端。這樣，燕子號(hào)和亞馬遜號(hào)就可以一起出發(fā)駛向野貓島，還可以在途中，在自己的船里揮手吶喊“你好，弗林特船長(zhǎng)！”所有的一切都應(yīng)該和去年一樣?？墒牵麄儧](méi)看見(jiàn)有小伙伴們出現(xiàn)的任何跡象，直到下午時(shí)分，他們已經(jīng)不能再等了。媽媽和布萊基特去鎮(zhèn)上為他們買些可能用到的食品和雜物，并準(zhǔn)備從霍利豪威港用劃艇運(yùn)到島上去。不管發(fā)生什么，他們必須在媽媽到達(dá)之前準(zhǔn)備好營(yíng)地，讓她來(lái)的時(shí)候看到他們已經(jīng)為今年在小島的第一個(gè)夜晚做好了準(zhǔn)備?，F(xiàn)在看來(lái)，等著亞馬遜號(hào)海盜們出現(xiàn)是沒(méi)希望了，南希和佩吉可能正與弗林特船長(zhǎng)待在船屋里呢。又或者，他們已經(jīng)到了野貓島，正計(jì)劃著一場(chǎng)歡迎儀式，或策劃一次惡作劇式的伏擊呢。那個(gè)南希，你永遠(yuǎn)不知道她在想什么。就這樣，四個(gè)小探險(xiǎn)家開始了這次航行，他們?yōu)榇藴?zhǔn)備了整整一年的時(shí)間。從現(xiàn)在起，躺在家里床上睡覺(jué)的舒服日子結(jié)束了，他們又一次開始了駕著燕子號(hào)小船在湖上的漂泊生活。

“我還是覺(jué)得他應(yīng)該會(huì)升起船旗才對(duì)?！币?jiàn)習(xí)水手羅杰說(shuō)。

“可能他沒(méi)想到我們這么快就起航呢。”一等水手提提一邊說(shuō)著，一邊通過(guò)架在鸚鵡籠子上的望遠(yuǎn)鏡瞭望遠(yuǎn)方的船屋。

“可能我們的船駛向那里的時(shí)候，他才會(huì)升起船旗吧。”蘇珊大副猜測(cè)。

他們四個(gè)中年齡最大的約翰并沒(méi)有說(shuō)話，他正忙著開船。現(xiàn)在，燕子號(hào)已經(jīng)駛離碼頭，開始迎著南風(fēng)在湖面上搖搖晃晃地前進(jìn)了。約翰朝前方徑直看去，微風(fēng)吹拂著他的臉頰。他很享受開船的感覺(jué)，轉(zhuǎn)動(dòng)著舵盤，聆聽(tīng)著船前側(cè)下方“啪、啪”的水聲，那是多么愉快。他不時(shí)地瞥一眼桅桿頂上的三角旗，旗子是白色的，上面有一只藍(lán)色的燕子（這是提提親手剪裁縫制的）。依據(jù)旗子飄動(dòng)的方向，他可以掌握風(fēng)向，并最大程度上減少風(fēng)的阻力。僅僅通過(guò)感覺(jué)臉頰上的風(fēng)來(lái)判斷航行的情況是需要多年實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的，而這次只是假期以來(lái)小探險(xiǎn)家們的首航而已。有時(shí)，他也向后瞥一眼船的航跡，那尾波像一條條彩帶在湖面上歡樂(lè)地蹦蹦跳跳，激起一朵朵浪花。這個(gè)時(shí)候，弗林特船長(zhǎng)是否在桅桿頂上揚(yáng)起旗幟已經(jīng)不重要了，能再次在湖面上航行對(duì)約翰來(lái)說(shuō)已經(jīng)足夠。