蘇珊大副同樣不在乎舊船屋上是否揚(yáng)著旗。過(guò)去的一天里，她一直在照顧媽媽、布萊基特、保姆和其他的伙伴們，并照看著從南部趕來(lái)時(shí)旅途中攜帶的各種行李，這真是勞累又疲倦的一天！每次坐火車旅行，都是她在操心，因此第二天總是覺(jué)得很累。幸虧有了蘇珊的細(xì)心和良好的記憶力，他們才從來(lái)沒(méi)有落下過(guò)東西。要知道，每次都有不少東西呢。就在今天早上，蘇珊還把需要的日用品列了一些清單，并且仔細(xì)準(zhǔn)備好了燕子號(hào)要裝載的各種貨物。而此刻，蘇珊能做的工作已經(jīng)全部做完，她正在休息，清閑又愉快，再也不必被火車站的嘈雜聲所煩擾，再也不必強(qiáng)迫自己去聽(tīng)一遍又一遍的換乘提醒。

即便是提提也沒(méi)有像羅杰一樣，因?yàn)闆](méi)有看到船屋頂上的旗子而大驚小怪，感到不安。她需要考慮的事情還多著呢。有時(shí)她會(huì)感覺(jué)，他們還停留在去年，從未離開(kāi)過(guò)那開(kāi)闊的湖面，這一年漫長(zhǎng)的學(xué)校與城鎮(zhèn)生活好像根本沒(méi)發(fā)生過(guò)一樣。她甚至不敢相信，那個(gè)曾在學(xué)校被法語(yǔ)單詞搞得頭痛的提提，竟然和燕子號(hào)上這名一等水手是同一個(gè)人。提提坐在鸚鵡的籠子旁邊，守著背包和雜物，回頭向達(dá)恩峰望去，從那里，她第一次看到野貓島。沿著湖面向野貓島望去，島上延伸出來(lái)的部分到處都是高高的燈塔樹(shù)。看到如此場(chǎng)景，她幾乎忘了自己是如何來(lái)到這里的，而對(duì)此的記憶也好像法語(yǔ)語(yǔ)法書(shū)后的兩頁(yè)白紙一樣空。這種穿梭于不同時(shí)間，分飾兩種角色的感覺(jué)還真有點(diǎn)讓提提喘不過(guò)氣來(lái)呢。

但是，依舊倚在原位的羅杰仍固執(zhí)地相信，即使他們的老朋友弗林特船長(zhǎng)沒(méi)有將船裝飾一番以迎接他們的到來(lái)，也應(yīng)該在桅桿頂端揚(yáng)起旗子。羅杰多么渴望看到船屋的大旗能降下一點(diǎn)點(diǎn)，這樣燕子號(hào)也能降下他們的小旗來(lái)作為回應(yīng)呀！然后，船屋前甲板上的大炮就會(huì)發(fā)出“砰”的一聲巨響，接著冒起一陣白煙，以此來(lái)問(wèn)候他們?？墒乾F(xiàn)在，船屋上什么旗子都沒(méi)有。

“可能他睡著了呢?！碧崽嵴f(shuō)。

“如果南希和佩吉跟他在一起，他是不會(huì)睡著的?！碧K珊回答。

“可能他們已經(jīng)到島上了。我們很快就會(huì)知道?！奔s翰說(shuō)道，“再轉(zhuǎn)帆一次我們就進(jìn)入船屋港了。大家準(zhǔn)備好！”

燕子號(hào)小船開(kāi)始逆風(fēng)航行。當(dāng)帆下桁擺過(guò)來(lái)時(shí)，提提和蘇珊急忙縮頭躲閃，棕色的船帆被吹得又鼓了起來(lái)。隨后，燕子號(hào)開(kāi)始向右轉(zhuǎn)，橫穿湖面，徑直駛向船屋港。

“有一艘汽船在右舷船頭方向,”羅杰喊道，“盡管還相隔很遠(yuǎn)。”

“有一艘近的，正向著我們的船尾駛來(lái),”約翰船長(zhǎng)說(shuō)，“已經(jīng)駛離里約港了?！?