約翰抬高舵柄，拉了下船桅上的主帆帆腳索，小心翼翼地將帆桁拉起，然后又調(diào)整了下舵柄，緩慢地松開(kāi)主帆帆腳索。這樣，燕子號(hào)借助著風(fēng)力駛進(jìn)了島與陸地之間的航道。

“那就是渡口了！”羅杰一看見(jiàn)便大聲喊了出來(lái)，“可是，亞馬遜號(hào)不在那里。”

約翰駕著船繼續(xù)航行，當(dāng)燕子號(hào)開(kāi)始駛向沙灘一帶時(shí)，他拽了拽船帆。

“現(xiàn)在它可以自己滑行了。”約翰自言自語(yǔ)道。直到他的船可以隨著風(fēng)力自由拍打水面，他才松開(kāi)船帆，燕子號(hào)慢慢地進(jìn)入到越來(lái)越舒緩的水域。船兒移動(dòng)得如此之慢以至于船頭觸碰到沙灘而停下時(shí)，船員們竟沒(méi)有一點(diǎn)感覺(jué)。

“大副先生，下船啦！”船長(zhǎng)喊道。

蘇珊已經(jīng)匆匆忙忙地跑到雜物堆那兒去了。她解下升降索，手握住一端，另一端拋到船下。水手提提從鉤上解下帆桿，船長(zhǎng)則將船帆和帆桿一起放入船中。

綠鸚鵡是第二個(gè)上岸的，它待在自己的籠子里被遞給了羅杰。提提緊跟著綠鸚鵡，然后是蘇珊和船長(zhǎng)。他們用了很長(zhǎng)時(shí)間才將燕子號(hào)拉上岸，然后迅速跑去樹(shù)叢中一片開(kāi)闊的平地，那兒就是他們之前的營(yíng)地。羅杰、提提和綠鸚鵡首先到了那里。

可是，沒(méi)人在那里迎接他們。但離灶臺(tái)不遠(yuǎn)的地方，有一大堆準(zhǔn)備用來(lái)生火的浮木，浮木頂端是一個(gè)白色的信封，被一只插著綠色羽毛的箭固定住。

“亞馬遜號(hào)海盜們留下的?！绷_杰喊道，“這是她們的箭?！?/p>

“波利，還是你原來(lái)的一根羽毛呢！”提提一邊說(shuō)著，一邊放下籠子。鸚鵡看到它的綠色羽毛被插在箭上，立刻開(kāi)始在木棍上拼命地?fù)芘淖?，并發(fā)出生氣的尖叫聲。

蘇珊取下箭。

信封上有幾個(gè)用藍(lán)色鉛筆寫(xiě)的字--致燕子號(hào)船員們。

“快打開(kāi)它?！奔s翰船長(zhǎng)說(shuō)道。

亞馬遜號(hào)海盜給燕子號(hào)船員們的一封信，歡迎來(lái)到野貓島。我們會(huì)盡快趕來(lái)與你們相聚。我們遇到了“麻煩的土著人”，弗林特船長(zhǎng)也被纏住了。對(duì)了，提提，還記得之前提過(guò)的綠色羽毛嗎？我們就剩一點(diǎn)了。最后，愿燕子號(hào)和亞馬遜號(hào)萬(wàn)歲！

海上統(tǒng)治者、亞馬遜號(hào)船長(zhǎng)南希?布萊凱特

大副佩吉·布萊凱特

還有，我們會(huì)一直觀察你們制造的煙霧。

兩個(gè)簽名旁邊是用鉛筆畫(huà)的骷髏頭和二骨交叉圖形，并用墨水涂黑。

“提提，你弄到她要的羽毛了嗎？”約翰問(wèn)道。

“當(dāng)然，”一等水手提提回答說(shuō)，“我用信封把它們包起來(lái)放在睡袋里了，一只都沒(méi)丟呢?！?