他先把山雀號上的東西卸了下來，把買來的繩子、木塊、油漆、螺絲、鉸鏈等雜七雜八的物件一股腦兒地搬進了木棚，然后把小煤油爐也提了進來。這只煤油爐還是他用一對兔子從一個男同學那里換來的，如果帶上兩只兔子去航行的話，本來也就不方便，所以就換了。他去屋后的廚房打開水龍頭，裝了滿滿一壺水回來，擱在煤油爐上燒起來。然后，他把備好的柜門放在長條凳上，準備在上面鑿兩條槽和幾個孔，好安上鉸鏈和螺絲。他一邊鑿，一邊注意傾聽兩個雙胞胎妹妹是否從河道上過來了。

過了一會兒，耳邊響起她們說話的聲音，他知道手頭上的活兒肯定干不完了，就連一扇柜門也還沒有裝好。

“好了，下船吧，你們兩個。幫忙推一把，我要把船開回家了?！笔歉ヌm克叔叔（法蘭德先生）在說話，他應該把閃電號停在草坪邊上再讓她們下的。

“好了嗎？”

“好了。”

“把船推開。吃晚飯可別遲到了，麥金蒂夫人又該問我跟你們倆去干嗎了。”

“喂，老哥，我就不明白了，你怎么就管不住你那兩個寶貝疙瘩呢。”“左舷”學著麥金蒂的腔調說。

“跟她說我們不會遲到的。今晚吃奶酪通心粉吧，給你加加餐，老爸?！薄坝蚁稀睂λ职终f。

“就跟她說這對寶貝馬上就回家了?！薄白笙稀庇终f。

“我叫她把你們兩個都鎖起來才好?！狈ㄌm德先生笑著說。

湯姆聽到兩個雙胞胎妹妹的腳步聲，不一會兒，她們就來到了木棚門口。

“哈啰，湯姆！”

“哈啰！誰贏了？”

“我們得了個第二，”“右舷”說，“這不能怪爸爸。我們齊頭并進的時候，應該往邊上拐一拐，給他們空出點位置。”

“七號怎么樣了？蛋孵好了嗎？”

“還孵著吧，我覺得。我們去的時候它還孵著，我們回來的時候趕得太急了，就沒看清楚?！?