“干嘛呢，光頭？”

“我……我……”我的嘴巴開始打顫，“你能給我買張去紐沃克（Newark）的車票嗎？”（我開始主動降低預(yù)期，還是先去11英里之外的紐沃克比較現(xiàn)實。）

“哥們兒，”這個大塊頭不耐煩地打斷我，“為什么？”

“什么為什么？”

“我為什么要幫你呢？憑什么？你能給我什么？這可是紐約啊，哥們兒！”

“哦，我可以唱歌跳舞……”

“哈哈哈！不，哥們兒，我的意思是說，你一定是發(fā)生了什么事！”

我想了一會兒，伸出一只手?！拔沂侨R奧。我可以答應(yīng)你任何要求；你想聽什么都可以。只要能給我買張去紐沃克的車票?！?/p>

他和那女的突然大笑起來?！拔蚁胫赖氖?，這到底是怎么回事？”

“你為什么要跑到這里？”女黑人說道。

“為什么？”

“是啊，哥們兒，想要車票，你得付出代價?！?/p>

有點兒意思了。這倆家伙看上去不是一般人！我開始回憶自己在倫敦大街上遇到的那些流浪漢。每天我都會看到幾十個這樣的家伙，舉著牌子，哼著小歌，有的還演奏著樂器。有些大膽的會給自己編個故事，告訴行人自己是怎么淪落到這步田地的。對，編個故事，只有這個才能打動他們。

于是我詳細解釋自己之前的處境，我為什么會離開倫敦，為什么要穿越美國——肯定比他們想知道的要多！