他是一個瘦高的男人,身體結實,長相英俊,有著一張開朗,誠懇的臉和一頭粗密的短發(fā),顏色已經由金黃色開始變淡了。他屬于那類受到同事喜歡并尊重的人;他沒有另一張臉,你所看到的他便是真正的他。
他站在那里看著她倒車,聽著排氣管發(fā)出的噗噗聲,擔心著她車子加速時發(fā)出的聲響。那對消音器中的一個需要更換擋板了。等他回來后,他就要用絞車把它吊起來。當然他還得看看減震器,車子發(fā)生顛簸時不像以往那樣平穩(wěn)。可能要更換前面的減震器須了。
可是當他走進活動板房在登記簿上簽過名,和保安互相開過玩笑之后,其他事情又開始襲上心頭。阿可迪號的右舷引擎累計工作已經達到兩萬小時了,這是公司規(guī)定的大修時限。他需要做點計算工作來選定大修的最佳時間。干船塢在即將來臨的圣誕節(jié)期間會放假關閉,但是阿可迪號的船主可不會把放假這件事放在心上。如果換做是他,在一條船上花了一千九百萬英鎊,或許也會這樣,他這樣推斷著。這就是他們總喜歡在一年的大多數時間里盡可能地讓它每周工作七天,每天二十四小時的緣故。
當他逍遙自在地沿著碼頭朝那艘黑色船體和橙黃色上層甲板的船走去時,他完全不知道這艘將在兩個小時之后啟航的船只隨他們一起返航時將帶回一船什么樣的貨物,也完全不知道這船貨物將會給他自己的生活帶來怎樣的創(chuàng)傷。此刻他仍然興高采烈,一無所知。