正文

《北平午夜》帕梅拉其人(7)

北平午夜 作者:(英)保羅·法蘭奇


“仔細(xì)打探一下?!彼陔娫捝戏愿雷约旱膫商?,“找到她的男朋友,還要問問她的老師對她有什么印象,她的行為怎么樣?!蹦莻€(gè)男友是他們現(xiàn)在最可能的嫌疑犯了,雖然他看起來也沒有明顯的動(dòng)機(jī),而且他們也不知道他當(dāng)時(shí)是否在北平。甚至他們都不確定他是否存在,會(huì)不會(huì)只是那個(gè)年輕女孩編出來在女友們面前炫耀一下的呢。

現(xiàn)在整個(gè)情節(jié)中還有一個(gè)漏洞。帕梅拉三點(diǎn)剛過就離開了盔甲廠胡同,而見到埃瑟爾是在五點(diǎn)過后。從帕梅拉家到六國飯店騎車的話不過就20分鐘路程,或者,按她喜歡的路線,為了繞過黑市而沿著韃靼城墻騎過去也最多只需30分鐘。這樣她那天下午就有一個(gè)半小時(shí)不知道哪兒去了。她那段時(shí)間做什么去了呢?

韓隊(duì)長給手下發(fā)了帕梅拉的照片讓他們到盔甲廠胡同和六國飯店一路去問。他對他們說,給人們看照片,每個(gè)店主、咖啡店店員、小攤小販、沿街叫賣的、飯店接待員和守門人都得問到。那是個(gè)人來人往的繁華地帶,肯定有人看見過她的。

這話果然不錯(cuò),有人見過了。很快就有突破了——星期天晚上,六國飯店的守門人說星期四下午看見過帕梅拉。韓隊(duì)長的警官打電話來說他找到那人了。

兩位探長趕緊驅(qū)車穿過使館區(qū)來到飯店,那位警官正帶著守門人在大堂等候著。韓隊(duì)長又給他看了一下帕梅拉的照片,守門人認(rèn)出來說她1月7日的時(shí)候來到六國飯店詢問訂房間的事——他記得當(dāng)時(shí)大概是三點(diǎn)多四點(diǎn)的樣子。守門人的桌子離大堂接待臺(tái)大概20英尺遠(yuǎn)(1英寸=0.3048米)。那女孩子進(jìn)了大堂,走到接待臺(tái)前拿了一張房價(jià)表。她當(dāng)時(shí)一個(gè)人。守門人不記得當(dāng)時(shí)回答她的是誰。但很肯定她就是帕梅拉——黃頭發(fā),灰眼睛。

可是她家離這里不過一英里而已,她為什么會(huì)對這里的房間感興趣呢?她是在給天津來的男朋友安排住處嗎?還是她跟她父親吵架了要從盔甲廠胡同搬出來?兩位探長覺得有必要跟沃納再好好談?wù)劻?。不過,那可以等到明天,星期一。那不僅僅是新的一周的開始,也是對帕梅拉之死正式調(diào)查的開始。

那天晚上,韓隊(duì)長在連續(xù)三天馬不停蹄的工作之后回家睡了一覺。丹尼斯則回到了六國飯店,他到在那里的中國通們的流言群里混了幾個(gè)小時(shí),看看能不能打聽到一點(diǎn)什么消息。還有北平年輕的老外們交換流言和小道消息的酒吧也去了一下。他告訴博瑟姆督察在順利飯店的酒吧也同樣調(diào)查一下。丹尼斯知道,那幾天,他們談?wù)摰膶ο笠欢ㄖ挥信撩防の旨{。要說想了解她或者她父親什么消息的話,飯店的酒吧絕對是能聽到饒舌的流言和失口說出秘密的好處所。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)