而且還要從公共安全方面來(lái)考慮。器官盜竊在中國(guó)是個(gè)敏感的話(huà)題——一直以來(lái)就有各種傳言，有說(shuō)可用來(lái)入藥的，有用于迷信儀式的，三合一祭祀，等等——要是無(wú)辜的人們知道一個(gè)年輕女子的器官被偷走了，那不就更加謠言四起了嗎？北平本來(lái)就瀕于恐慌和混亂及崩潰的邊緣，韓隊(duì)長(zhǎng)不想把它進(jìn)一步推向深淵。

從程序上講，非茨莫里斯必須召集這次調(diào)查，要求沃納明確確認(rèn)死者就是自己的女兒。鑒于她已經(jīng)被毀容了，沃納只能從手表和衣物上來(lái)確認(rèn)。

帕梅拉的名字被非茨莫里斯的文書(shū)正式記錄下來(lái)。當(dāng)問(wèn)到女兒的年齡時(shí)，沃納報(bào)的是19歲。記者們趕緊記了下來(lái)——之前所有的報(bào)紙都把她的年齡弄錯(cuò)了。

說(shuō)完這些，沃納坐了下來(lái)。非茨莫里斯宣布死者就是英國(guó)公民帕梅拉·沃納，他指出北平警方的韓隊(duì)長(zhǎng)是本案的偵察負(fù)責(zé)人，然后宣布暫時(shí)休庭，等待進(jìn)一步的醫(yī)療鑒定結(jié)果。丹尼斯出席了調(diào)查，但沒(méi)有正式介紹。非茨莫里斯問(wèn)韓隊(duì)長(zhǎng)什么時(shí)候可以取回帕梅拉的遺體以便家人安葬。

韓隊(duì)長(zhǎng)穿著整齊的黑色制服、腳蹬皮靴出席庭審。他摘下帽子站起來(lái)說(shuō)他保證醫(yī)學(xué)院檢查完畢，他會(huì)立即歸還遺體。非茨莫里斯點(diǎn)了點(diǎn)頭，敲響了休庭的法槌。

整個(gè)過(guò)程不過(guò)20分鐘。人群慢慢走出冰冷的房間。大門(mén)外擠著更多的記者，都圍在大英路兩旁的金合歡樹(shù)下。在閃光燈的煙幕中，韓隊(duì)長(zhǎng)重復(fù)著他一貫的“無(wú)可奉告”。沃納在非茨莫里斯善意的安排下從側(cè)門(mén)悄悄走掉，躲開(kāi)了這場(chǎng)混戰(zhàn)。最終報(bào)紙的報(bào)道只有“沃納案開(kāi)始偵查”的毫無(wú)新意的標(biāo)題。

韓隊(duì)長(zhǎng)和丹尼斯回到了王府井警局，按計(jì)劃丹尼斯那天下午要去盔甲廠(chǎng)胡同見(jiàn)一下沃納，本來(lái)原先是要把他叫到警局來(lái)詢(xún)問(wèn)的。不過(guò)那實(shí)在不好看，而且，丹尼斯想看看房子，尤其是帕梅拉的房間，想在他們生活的環(huán)境里找找對(duì)這對(duì)父女的感覺(jué)。兩位探長(zhǎng)都覺(jué)得沃納一家絕對(duì)不同尋常。

他們坐在問(wèn)訊室里。韓隊(duì)長(zhǎng)的手下騰出了些地方，把那些黑色木頭家具推到一邊?，F(xiàn)場(chǎng)拍攝的照片被掛在了墻上。黑白的照片上用黑色的粗箭頭標(biāo)出了尸體被發(fā)現(xiàn)的地點(diǎn)。照片上有帕梅拉手表、絲質(zhì)襯衣、沾滿(mǎn)血跡的滑冰場(chǎng)會(huì)員卡、鞋子，以及在旁邊找到的油浸燈籠的特寫(xiě)。韓隊(duì)長(zhǎng)把醫(yī)學(xué)院的照片裝在一個(gè)信封里收到抽屜里了。丹尼斯當(dāng)然看過(guò)那些照片，不過(guò)它們實(shí)在太恐怖了，不宜展示出來(lái)。而且，萬(wàn)一哪個(gè)警察想找點(diǎn)過(guò)年的零花錢(qián)的話(huà)就會(huì)把它們賣(mài)到報(bào)社去。