正文

《北平午夜》一個(gè)老中國通(6)

北平午夜 作者:(英)保羅·法蘭奇


至于帕梅拉,格拉迪絲·尼娜給她留下了兩萬塊銀元的遺產(chǎn)。只要她滿了18歲就可以自由支取,這可讓她成了個(gè)小富婆。這也解釋了那塊白金鉆石手表的來源——那是她在使館街的塞納·費(fèi)雷斯珠寶店給自己買的精致禮物。

白金是當(dāng)時(shí)社交名媛的必然之選。當(dāng)時(shí)占據(jù)報(bào)紙頭條的溫莎公爵夫人瓦利斯·辛普森就宣稱,“晚上七點(diǎn)以后,你身上能穿戴的就只有白金?!币粫r(shí)間這種金屬因?yàn)闀r(shí)尚而價(jià)格飆升。帕梅拉的手表價(jià)值450塊銀元,埃瑟爾·古雷威奇告訴丹尼斯總督察,她都沒見過有人帶這么貴的表,哪怕接近這個(gè)價(jià)值的都沒有。

天津,一位警官從維多利亞路上的租界警局來到帕梅拉男朋友米沙·赫爾捷斯基家里,把帕梅拉的死訊告訴了他。這小伙子一開始是不相信,然后心神大亂。丹尼斯的副手,比爾·格林雷德警司后來又去了一次,對(duì)這位相貌英俊的運(yùn)動(dòng)明星做了筆錄。他是老師們的好學(xué)生,完美的高中畢業(yè)生。警司認(rèn)為這孩子還是挺老實(shí)的。他有可靠的不在場證明,家里人都可以作證——他家也是個(gè)可靠的家庭——還有傭人也可以證明,帕梅拉被殺的時(shí)候他就待在天津的家里。

米沙想不出來有誰可能殺害帕梅拉。他說他正打算這星期就去北平,跟她一起待幾天,見見他父親。

天津?qū)τ谶@個(gè)消息非常震驚。很多人都知道沃納的大名,而帕梅拉也被認(rèn)為是個(gè)安靜小姑娘。

現(xiàn)在丹尼斯和韓隊(duì)長有兩個(gè)問題要回答:第一,謀殺現(xiàn)場在那里?尸體解剖的結(jié)果說明了那肯定不是在狐貍塔下。韓隊(duì)長派出了所有人手去搜查韃靼城里和黑市的旅店和出租房。他們收集所有在1月7號(hào)及第二天登記住宿的客人的名單。他們到處搜索有血跡的房間,或者丟失了床單的房間,或者是來的時(shí)候兩人,走的時(shí)候卻只有一個(gè)人的情況。

帕梅拉的照片被發(fā)到所有在星期四晚上和星期五早上值班的看門人、守夜人、接待員以及門童那里——要是他們不上班的話,警官還會(huì)把他們叫去或者親自上門來詢問。一個(gè)都不要漏掉,韓隊(duì)長對(duì)他們命令道,不管是中國人還是外國人,從最豪華的北京飯店到最糟糕的黑市里滿是跳蚤的低級(jí)旅館一個(gè)都不要放過。(北京飯店雖然主要是外國人住的,但位于使館區(qū)外面,所以也就屬于韓隊(duì)長的領(lǐng)地。)警察們挨家挨戶地到每一個(gè)酒吧、夜總會(huì)、深夜咖啡店、飯館去調(diào)查——那天晚上,帕梅拉在哪里吃了中國餐?所有人從東邊開始,扇形散開搜索。

更多的巡警被派去檢查晚上可能是看不到人的安靜角落——寺廟、公園、倉庫、韃靼城墻腳下。從狐貍塔開始,以每個(gè)警亭為中心,四下散開進(jìn)行搜查。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)