庫(kù)特夫人看著他遠(yuǎn)去的背影，不快地嘆了一口氣。吉米·塞西杰在飽餐了一頓腰花和熏肉之后，這時(shí)也來(lái)到露臺(tái)上，站在她身旁。他也嘆了口氣，但心情是完全不同的。

“今天早上真是好極了，嗯？”他說(shuō)道。

“是嗎？”庫(kù)特夫人有點(diǎn)心不在焉，“哦，是的，大概是吧。我沒(méi)注意到?！?/p>

“其他人呢？在湖上劃船嗎？”

“我想是吧。我是說(shuō)，如果他們?cè)谀抢飫澊也粫?huì)覺(jué)得奇怪?！?/p>

庫(kù)特夫人轉(zhuǎn)身回到屋子里。特雷德韋爾正在端詳那把咖啡壺。

“噢，天哪，”庫(kù)特夫人說(shuō)道，“那位先生還沒(méi)??”

“您是說(shuō)韋德先生嗎，夫人？”

“對(duì)，韋德先生。他還沒(méi)下來(lái)嗎？”

“沒(méi)呢，夫人。”

“已經(jīng)很晚了?！?/p>

“是很晚了，夫人?！?/p>

“噢，天哪！我想他大概要下來(lái)了吧，特雷德韋爾？”

“是的，夫人。昨天韋德先生是十一點(diǎn)半下來(lái)的，夫人?！?/p>

庫(kù)特夫人瞟了一眼鐘表，差二十分就到十二點(diǎn)了。她心中不免有些憐憫。

“真是難為你了，特雷德韋爾。你得把這里打掃干凈，然后在一點(diǎn)鐘之前又要準(zhǔn)備好午餐?！?/p>

“我已經(jīng)習(xí)慣了年輕紳士們的生活方式，夫人?！?/p>

他說(shuō)話聲音不是很重，但責(zé)備的意思很明顯了。教堂的主教在責(zé)備一個(gè)無(wú)心犯錯(cuò)的土耳其人或異教徒時(shí)也會(huì)用這種口吻。