“都放好了，先生，”他說(shuō)，“您住上鋪，七號(hào)房，火車一分鐘后就開(kāi)動(dòng)了?！?/p>

說(shuō)完，他便沿著過(guò)道匆匆走開(kāi)。波洛走進(jìn)房間。

“我可從沒(méi)見(jiàn)過(guò)列車員親自擺放行李，”波洛愉快地說(shuō)，“真是聞所未聞！”

他的旅伴笑了笑。顯然他已經(jīng)忘記了剛才的不快——也許他覺(jué)得再追究此事也沒(méi)什么意義了?！斑@列火車真是座無(wú)虛席??！”他說(shuō)。

隨著汽笛一聲巨響，火車頭也凄涼地長(zhǎng)嘯一聲。兩人都從房間來(lái)到過(guò)道上，外面有個(gè)聲音大喊：“上車！”

“車開(kāi)了。”麥奎因說(shuō)。

但火車并沒(méi)有開(kāi)動(dòng)，又傳來(lái)一聲汽笛。

“我說(shuō)，先生，”年輕人忽然開(kāi)口了，“如果你愿意睡下鋪——如果方便的話——?jiǎng)e客氣，我都行?！?/p>

真是個(gè)可愛(ài)的小伙子。

“不，不，”波洛謝絕道，“我不能——”

“沒(méi)關(guān)系——”

“你太客氣了——”

兩人謙讓著。

“只是一個(gè)晚上，”波洛解釋道，“到貝爾格萊德——”

“哦，我明白了。你在貝爾格萊德下車——”

“也不全是。你知道——”

火車猛然一動(dòng)，兩人被晃到窗口，看到燈火通明的站臺(tái)緩緩地從他們身邊遠(yuǎn)去。

東方快車開(kāi)始了為期三天的貫穿歐洲之旅。