“我們這艘英國(guó)最好的船，也要像老鼠一樣畏畏縮縮？”

船長(zhǎng)用低沉的聲音斷然拒絕了大副的建議。馬托克于是敬禮向右轉(zhuǎn)，下去了。

不久，船長(zhǎng)也走下了艦橋。宣告午餐時(shí)間的汽笛聲傳來(lái)了，他要去用午餐。

一到上層甲板，他就遇見(jiàn)了泰坦尼克號(hào)的船東、同時(shí)也是白星郵輪公司的老板J.布魯斯·伊斯梅伊。于是兩個(gè)人站在只允許頭等艙客人進(jìn)入的靜悄悄的走廊里說(shuō)話。

布魯斯·伊斯梅伊詢問(wèn)了航行狀態(tài)，船長(zhǎng)回答一切正常。從星期六中午到星期日中午，客輪已經(jīng)航行了五百四十六海里，這的確是日航海距離的一個(gè)新紀(jì)錄。

這時(shí)伊斯梅伊建議，明天最好拿出最大設(shè)計(jì)速度二十三節(jié)，哪怕只航行很短時(shí)間。史密斯船長(zhǎng)點(diǎn)了點(diǎn)頭。

多數(shù)人認(rèn)為，他一點(diǎn)頭就有著至高的威嚴(yán)，往往意味著不可動(dòng)搖的決定。

愛(ài)德華·J.史密斯今年六十二歲，這次帶領(lǐng)泰坦尼克號(hào)的處女航將成為他在白星郵輪公司最后的輝煌業(yè)績(jī)。這次航行安全結(jié)束后，他就要準(zhǔn)備參加與他畢生航海經(jīng)歷相般配的隆重典禮并從此引退。

他身材偉岸，生著花白的絡(luò)腮胡須，說(shuō)話動(dòng)作慢條斯理，用威嚴(yán)和自信感染著周?chē)娜藗儭?/p>

接著兩人又談了談近來(lái)持續(xù)穩(wěn)定的天氣?？傊瑢?duì)在大西洋上的航行有著豐富經(jīng)驗(yàn)的船長(zhǎng)而言，一九一二年四月十四日的航行絕不是難題。

分別時(shí)，船長(zhǎng)把剛從大副手里得到的電報(bào)遞給了伊斯梅伊，伊斯梅伊則草率地把電報(bào)塞進(jìn)了衣袋。

此時(shí)，冰山位于泰坦尼克號(hào)前方約二百五十海里處。