24. 愷撒見狀,把手邊的軍隊撤到附近的山上,派騎兵應(yīng)戰(zhàn),抵擋敵人進攻。同時,他把4個老兵軍團分成3隊,埋伏在半山腰里,在意大利新征的兩個軍團和全部輔助部隊,都被安置在山頂,所以整座山都有羅馬軍隊把守。此外,他又下令全軍把行囊和輜重集中放置,由位于鋒線的老兵在周圍挖好防御工事。赫爾維西亞人帶著全部車輛一路跟蹤而來,也把輜重集中起來,在擊退我軍騎兵之后,組成密集的方陣 ,向我軍的頭陣沖將過來。
25. 愷撒首先以身作則,將坐騎送到視線以外,接著又下令所有人的馬匹均要如此效仿,這樣大家就會生死與共,絕無臨陣脫逃的可能,然后他鼓舞大家的斗志并親自督戰(zhàn)。士兵們居高臨下,擲下標槍,輕松攻破敵人方陣,接著拔劍朝敵軍沖殺過去。高盧人行動非常不便,因為標槍不僅刺穿他們的盾牌,還牢牢地掛在盾牌上。鐵質(zhì)標槍頭撞彎后很難拔出,這樣持盾牌的高盧人左臂受累,根本無法正常作戰(zhàn)。于是,許多人屢次嘗試都掙脫不開之后,就索性扔掉盾牌,裸身作戰(zhàn)。最后,他們終因傷痕累累、難以招架,開始撤退,向離一英里外的一座小山逃去。待到他們占據(jù)那座小山時,我軍已緊隨其后將之驅(qū)散開來。作為后軍掩護著敵人后方的1.5萬波依人和圖林吉人,突然沖將上來,攻擊羅馬軍隊的右翼 并將其包圍。已經(jīng)退上山的赫爾維西亞人看到這等形勢,立即重新進軍,繼續(xù)作戰(zhàn)。我軍立刻改變策略,兵分兩路,頭兩隊對付剛被擊退又卷土重來的敵人,第三隊抵抗新來的敵人。
26. 就這樣,兩路的雙方激烈鏖戰(zhàn)。當對方實在難敵我軍的猛烈進攻時,一部分赫爾維西亞人又退到山上,波依人和圖林吉人集中到輜重和防御車陣一邊,繼續(xù)作戰(zhàn)。盡管這場戰(zhàn)斗從正午一直打到傍晚時分,但在整個過程中,沒有一名敵軍臨陣脫逃。在輜重附近的戰(zhàn)斗一直持續(xù)到深夜,他們把車輛設(shè)為路障,居高臨下,向我進攻部隊投石不止,還有些人躲在車輛和車輪之間,朝上投擲標槍,造成我軍傷亡。戰(zhàn)斗持續(xù)很久,輜重和車陣終于被我軍拿下,奧格托里克斯的一兒一女也被俘虜。約有13萬赫爾維西亞人戰(zhàn)后得以幸存,他們?nèi)找辜娉?,不敢停歇,于三天三夜后逃到林貢斯人境?nèi)。我軍因為有士兵受傷,還要掩埋陣亡將士,沒有立刻動身追趕,而是先停留了幾日。愷撒派人送信到林貢斯,警告其不得對赫爾維西亞人提供糧食或是對其予以任何幫助,否則就以敵對方論處。三天之后,愷撒帶著全軍繼續(xù)追趕。
27. 赫爾維西亞人由于各類給養(yǎng)都嚴重不足,不得不派使者前來乞降。使者路遇正帶兵行軍的愷撒,便匍匐拜倒在愷撒腳下,含著眼淚低聲下氣地求和請降。愷撒吩咐他們原地待命,等著自己到來,他們言聽計從。當愷撒到來后,要求他們提交人質(zhì),交出武器,交還逃亡過去的奴隸。在大家忙于清點并準備所需之時,維比琴尼部落約有6000人,趁天剛黑,就逃奔萊茵河日耳曼邊境方向去了。不知他們是擔心交出武器后會丟掉性命,還是妄想逃脫罪責,想趁著受降人數(shù)眾多,自己乘機溜走,以為神不知鬼不覺可以蒙混過關(guān)。