剛從紐約回來的紅襪隊士氣非常低落，連輸3場對陣勁敵洋基隊的周末賽，使得紅襪隊與2009年美國棒球聯(lián)盟東區(qū)冠軍徹底無緣了。常規(guī)賽只剩7場了，紅襪隊似乎就要成為美國棒球大聯(lián)盟季后賽的外卡隊，而這樣的季后賽絕不是主辦方所期待的。有統(tǒng)計研究表明，球隊常規(guī)賽的表現(xiàn)并不影響其季后賽的發(fā)揮，但2009年紅襪隊似乎已經(jīng)放棄希望了。

在芬威球場，我準備采訪紅襪隊的明星二壘手達斯汀·佩德羅亞。佩德羅亞是2006年以來我最喜愛的球員之一，2006年我為年刊《棒球規(guī)程》創(chuàng)建的預測系統(tǒng)PECOTA也預測他將成為最佳棒球運動員之一。但這一預測結(jié)果卻與球探的觀點截然相反，他們認為佩德羅亞天資不足，身高欠缺，揮棒姿勢怪異，只能當個替補球員。然而，在2006年最具發(fā)展前景的棒球運動員名單中， PECOTA預測系統(tǒng)卻將佩德羅亞排在第4位，而向來注重球探觀點的出版物《美國棒球》則將他排在第77位。其實，關(guān)于佩德羅亞的報道中，這種褒少貶多的說法屢見不鮮。娛樂與體育節(jié)目電視網(wǎng)的基斯·勞早在佩德羅亞的新秀賽時就說過他沒什么發(fā)展前途了。

“達斯汀·佩德羅亞毫無實力可言，擊球欠缺速度和力量，在頂級聯(lián)賽中，也不能連續(xù)擊投球。如果他的擊球率能達到0.260，還是有些價值的。但他總是連滾帶爬地跑到三壘或游擊手那里，如果能改掉這個缺點，成為一名內(nèi)場替補球員還是有希望的。”

2007年5月12日，基斯·勞發(fā)表了上述評論。那天，佩德羅亞的擊球率只有0.247，只完成了一次本壘打。說真的，當時我對他也開始失去信心了，我看了他大部分“安打”的比賽，佩德羅亞表現(xiàn)出一臉敗相。

但是，佩德羅亞仿佛想證明那些懷疑他的人是錯的，他開始發(fā)狠地擊球，期盼迎來逆轉(zhuǎn)。接下來的15場比賽中，他的擊球率達到驚人的0.472，使他的平均擊球率從4月低谷時的0.158一路升至0.336。

2007年7月，也就是基斯·勞做出那番評論的兩個月之后，佩德羅亞入選美國聯(lián)盟全明星隊。10月，他幫助紅襪隊贏得有史以來第二個世界職業(yè)棒球大賽冠軍（上一次是在1918年）。11月，他被評為“年度最佳新秀”。在隨后的一個賽季，24歲的佩德羅亞獲選“最有價值球員”，一舉成為美國棒球聯(lián)盟中表現(xiàn)最全面的球員。佩德羅亞告別內(nèi)場替補，成為今日巨星，而那些球探當日卻嚴重地低估了這位棒球天才。

之所以到芬威球場來，是因為我想了解究竟是什么讓佩德羅亞實現(xiàn)了逆轉(zhuǎn)。我準備了一堆問題，也獲得了紅襪隊的采訪許可，可以進行場地采訪。但我知道這并非易事，因為聯(lián)盟球場是球員心中的圣地，在此地采訪并不適合，且紅襪隊又剛輸了周末賽，隊內(nèi)氣氛乖戾緊張。