正文

第4章 開始觀察這片土地和這里的人們(8)

費(fèi)正清中國(guó)回憶錄 作者:(美)費(fèi)正清


我們用了一整天待在此地寫生,一直到第二天晚上。

我們?cè)?0 世紀(jì)30 年代,像喬叟小說中提及的朝圣者那樣開拓著我們自己的探險(xiǎn)之路。在如今恐怕很多旅客并不會(huì)這么做。中國(guó)帶給我們的感覺,并不僅僅是中國(guó)式的奢華和公使館的娛樂活動(dòng),其內(nèi)涵要更加深邃??傊覀兺耆谌肓酥袊?guó)的生活。到目前為止,沒有一位愛國(guó)者會(huì)完全堅(jiān)持這樣做。我們會(huì)在露天市場(chǎng)聽人說書,或是在北京前門外的天橋觀看雜耍。我們也會(huì)去老北京劇院觀看精彩的表演,演員們會(huì)扮演成英雄、惡棍、將軍、美女、滑稽人物等各式各樣的角色。這些戲劇都在光禿禿的舞臺(tái)上表演,各種動(dòng)作如跨過門檻、上馬、下馬、船行駛在碧波當(dāng)中、穿山越嶺等,都需要靠演員的表演憑空表現(xiàn)出來,而觀看表演的人大都是有著專業(yè)鑒賞水準(zhǔn)的普通大眾。

我們?nèi)ド痰曩I家具、藝術(shù)品、日用品也會(huì)與賣家討價(jià)還價(jià)。因?yàn)樯痰甑膬r(jià)格一般都不是固定的,看到富有的外國(guó)人可能就會(huì)將價(jià)格抬高一些。于是我們需要全面考慮,最終達(dá)成雙方都滿意的價(jià)格。如果我們之前來過這家商店,那么我們?cè)賮砭褪恰袄现黝櫋绷恕<偃缋习逡獌r(jià)10 美元,我們就會(huì)還價(jià)到5 美元。我們還會(huì)解釋其實(shí)并不是特別需要這個(gè)東西,而老板就會(huì)提醒我們它的稀缺性,然后降到9 美元。我們會(huì)表示遺憾只能出6 美元,一邊說一邊準(zhǔn)備離開。緊接著他會(huì)說“最低價(jià)”了,看在我們友誼的分上賠本只賣8 美元??丛谡嬲\(chéng)的分上,我們又會(huì)提價(jià)到7 美元。最終價(jià)格自然以7. 5 美元成交,皆大歡喜。

在1932 年度過一個(gè)好學(xué)的而又無憂無慮的夏天后,9 月份我們遞出了所有的介紹信。在兩周時(shí)間里,我們每天拜訪6 個(gè)人,有時(shí)候會(huì)一個(gè)下午出席3 個(gè)茶會(huì)。這是我留下的一些外國(guó)人討論中國(guó)當(dāng)前局勢(shì)的部分記錄:中國(guó)人從來不會(huì)進(jìn)行自我管理;很快就會(huì)爆發(fā)一場(chǎng)反對(duì)目前迅猛發(fā)展的西方化的運(yùn)動(dòng);但實(shí)際上,西方化并沒有迅速蔓延,一切都只是一些表面現(xiàn)象,而共產(chǎn)主義最終倒是可能會(huì)取得勝利,既吞噬這片土地,也吞噬我們,但中國(guó)人永不會(huì)受共產(chǎn)主義思想的影響;基督教有很大的機(jī)會(huì)賦予這些人一種理想,但一直沒有取得值得一提的進(jìn)展……國(guó)民黨和他們的上帝,即要取代孔子的孫中山,最終也注定是徒勞。最后一點(diǎn)已經(jīng)很明確了。

蓋里博士1908 年就來到了中國(guó),他認(rèn)為在未來的幾十年內(nèi)中國(guó)大片土地會(huì)被日本,也可能被俄羅斯吞并,不可避免地會(huì)分裂為多個(gè)小區(qū)域。然而并不需要為此沮喪,他認(rèn)為,這才意味著中國(guó)得救,把它縮小到可以協(xié)商的規(guī)模,聯(lián)合交戰(zhàn)的各方,反抗共同的敵人……日本可能會(huì)占據(jù)河北、山東來保護(hù)其沿海地區(qū)。目前正著手于吞并熱河……我猜想,這樣就任憑蘇聯(lián)得到蒙古。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)