這一年，母親在佛羅里達(dá)度假期間，跟一位叫作約翰·迪科森的人經(jīng)常聯(lián)系。約翰對(duì)于阿富汗的情況相當(dāng)了解，他正全力幫助一位比他更精通阿富汗事務(wù)的人——八十歲的南茜·哈奇·達(dá)普利。達(dá)普利長(zhǎng)年住在喀布爾與白沙瓦。母親和約翰在巴基斯坦與阿富汗見過她很多次，他們想在美國(guó)成立一個(gè)基金會(huì)幫助達(dá)普利籌款，在喀布爾大學(xué)建立一個(gè)阿富汗國(guó)家圖書館（阿富汗境內(nèi)還沒有此類文化機(jī)構(gòu)），在阿富汗全國(guó)各個(gè)村莊建立移動(dòng)圖書館，提供達(dá)里語和普什圖語書籍，幫助那些沒看過用母語寫的書，甚至連書都沒摸過的人閱讀。達(dá)普利的丈夫在1988年去世，他們近三十年來募集到三萬八千冊(cè)阿富汗史上非常關(guān)鍵的圖書與文件，這是個(gè)從未有過的數(shù)字。書齊了，現(xiàn)在只缺資金和其他相關(guān)的支援了。 

2007年春天，母親有機(jī)會(huì)加入一個(gè)前往巴基斯坦和阿富汗的國(guó)際救援組織。一切看起來很順利：在白沙瓦和喀布爾，她有更多的時(shí)間與達(dá)普利一起籌備圖書館的計(jì)劃。那是世界上最危險(xiǎn)的地方之一，母親曾在那里遭遇過槍擊（雖然她總說自己并非目標(biāo)，對(duì)方只是在向輪胎射擊），碰到過武裝組織頭目艾哈邁德·沙阿·馬蘇德（之后被兩個(gè)人體炸彈暗殺而死），當(dāng)?shù)囟鄶?shù)地區(qū)被塔利班組織控制，那一年還不到年底就有超過兩百位美國(guó)人與盟軍戰(zhàn)士在那里喪生。對(duì)于其他家庭，有人要去阿富汗是難以想象的，可對(duì)我們家來說，這是一件尋常事。我甚至記不清母親都去過哪些地方，因?yàn)樗ミ^的國(guó)家太多了。

所以，我們從未想過這次旅行跟以往有所不同，甚至她回來后生病，我們也沒有在意。因?yàn)樗龔囊粋€(gè)戰(zhàn)火肆虐的國(guó)家回來之后都會(huì)這樣，比如從利比亞、蘇丹、東帝汶、加沙、老撾、科特迪瓦回來后，她都出現(xiàn)過咳嗽、乏力、頭痛、發(fā)燒等狀況。但她總會(huì)打起精神來繼續(xù)忙碌，直到這些病癥全部消失。

母親也曾在回國(guó)后大病一場(chǎng)，不過比較少見。她曾經(jīng)從波斯尼亞后來后久咳不愈，甚至我們都習(xí)以為常了，直到某一天她突然不咳嗽了，我們才意識(shí)到，原來咳嗽已經(jīng)跟隨母親兩年之久了。腫塊、色斑、皮疹等皮膚病對(duì)母親來說也很常見，但無論如何，她的病都從未惡化過。每次回家后她不舒服一陣子就會(huì)好，不然就病成常態(tài)，病到所有人包括她自己都忘記自己原來正常的樣子。