聽(tīng)聽(tīng)媽媽這話——是凱特自己在發(fā)神經(jīng)，還是媽媽心里明白她剛?cè)隽藗€(gè)謊？

“媽媽，我待會(huì)兒再打電話給你好嗎？我現(xiàn)在得去沖個(gè)澡?！?/p>

“當(dāng)然沒(méi)問(wèn)題，寶貝兒?！眿寢屇莿?dòng)聽(tīng)的聲音傳入凱特耳中，頓時(shí)喚起了無(wú)數(shù)回憶：只要她一發(fā)燒，媽媽就會(huì)在她的前額擱上一塊兒涼爽的毛巾；為了參加凱特學(xué)校舉行的會(huì)議，媽媽換下了牛仔褲，穿上了漂亮的服裝；每到凱特過(guò)生日時(shí)，媽媽會(huì)親手烘焙出蛋糕，澆上巧克力糖霜，讓她當(dāng)早餐吃。

“噢，我差點(diǎn)兒忘了，你有沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)，約翰遜夫婦賣掉了自家的房子，要搬到老年公寓去?。俊眿寢屨f(shuō)道，“他們分到的公寓很不賴，居然有兩間臥室?！?/p>

老人家才談這種話題呢，拜托，你還不算老！凱特忍不住想要大喊出口，你才六十一歲，不該去學(xué)學(xué)如何跳薩爾薩舞嗎？要不然跟女伴一起到葡萄牙旅游呀！學(xué)學(xué)打撲克也好！

內(nèi)疚、無(wú)奈，還有心疼——這就是凱特與母親之間一再奏響的主題曲。

凱特把剛才的一番對(duì)話拋到了腦后，脫掉T恤衫向淋浴間走去。突然間，她對(duì)沖涼和讀報(bào)紙都喪失了興趣。她得去辦公室一趟，多多少少干點(diǎn)兒活。

凱特強(qiáng)迫自己不再去想媽媽孤孤單單的日子，好讓自己專注在工作上。比如那篇關(guān)于一夫多妻的報(bào)道。在凱特的設(shè)想中，那篇報(bào)道原應(yīng)是從一個(gè)女人的角度出發(fā)，講述如此離經(jīng)叛道的情緣是怎樣一種滋味，但執(zhí)筆的山姆卻在報(bào)道里塞滿了統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)和資料。如此一來(lái)，稿件確實(shí)顯得內(nèi)容翔實(shí)，這一點(diǎn)倒是沒(méi)得挑剔，但整篇報(bào)道實(shí)在沒(méi)有什么吸引眼球之處，這一點(diǎn)卻又足以給它判個(gè)死刑。

棘手的是：山姆是《格羅斯》雜志的資深員工，雜志的許多封面故事都出自他的手筆。要對(duì)他撰寫(xiě)的報(bào)道挑刺兒，凱特可得萬(wàn)分小心。也許該保留部分統(tǒng)計(jì)數(shù)字？畢竟山姆的經(jīng)驗(yàn)遠(yuǎn)比她豐富得多。

其他編輯也會(huì)有像她這樣不自信的時(shí)候嗎？

凱特打開(kāi)了水龍頭，渾身顫抖著強(qiáng)忍住冰涼的水花，暗自希望它能將心中洶涌的情感通通卷走。

誰(shuí)知道蘋(píng)果馬提尼的卡路里含量會(huì)那么高？蕾妮邊想邊在床上打了個(gè)滾兒，深深地鉆進(jìn)了被窩。

昨天晚上，在酒吧為邦妮慶祝時(shí)，蕾妮原本打算點(diǎn)一杯自己最愛(ài)的飲品，卻發(fā)現(xiàn)菜單上多了些花樣。酒吧居然在菜單上列出了卡路里含量，這一手也實(shí)在狠過(guò)頭了吧。每逢周五晚上，蕾妮常會(huì)喝上幾杯蘋(píng)果馬提尼酒，吃些薯片配鱷梨醬，說(shuō)不定再加上一份炸云吞或一小碟開(kāi)胃菜。現(xiàn)在倒好，她總算知道自己一頓吃下了整整一千三百卡路里。蒙在鼓里是把雙刃劍，它不僅會(huì)帶來(lái)好口福，也會(huì)帶來(lái)許多贅肉。

按照蕾妮平常的食譜，還別說(shuō)細(xì)品美食，單憑傍晚七點(diǎn)到午夜十二點(diǎn)吃下的一堆東西，就已經(jīng)達(dá)到了整整一天的熱量預(yù)算。蕾妮嘆口氣起了床，套上萊卡褲和T恤衫，系上了那雙舊耐克鞋的鞋帶。她打心眼兒里討厭鍛煉，眼下卻要出門散步——每天必須走上兩英里，到了下個(gè)月，每天的運(yùn)動(dòng)量則要達(dá)到三英里。

正在這時(shí)，有人輕輕敲了敲她的臥室門，蕾妮抬起了頭。

“進(jìn)來(lái)吧。”她大聲說(shuō)。