在無(wú)數(shù)個(gè)與密特朗共度的時(shí)光中，我應(yīng)該把什么事作為寫作的對(duì)象呢？選擇最讓我感動(dòng)的時(shí)刻？我本能地想起了1981年和1988年密特朗兩次當(dāng)選為總統(tǒng)的那兩天。

所有的愛(ài)情故事都有喜悅的時(shí)刻。1981年5月10日，這部從“財(cái)源”餐廳開始，為期八個(gè)月勞心勞力的“電影”終于有了一個(gè)圓滿的結(jié)局，我們都見證了它的全過(guò)程。我和蘇菲在中午到達(dá)老古馬翁之家酒店，這里讓我想起了法國(guó)最大的畜類集市，拉吉約勒集市血紅的場(chǎng)景，這個(gè)集市給我的青年生活增添了色彩。那時(shí)小路易斯每年都會(huì)不辭辛苦地去找那時(shí)已經(jīng)是知名醫(yī)生的大學(xué)同學(xué)。我們會(huì)穿越半個(gè)法國(guó)，來(lái)到這個(gè)滿是牛肉味的集市。在去往希農(nóng)莊園的路上，我感受到了同樣的鄉(xiāng)村氣息，同樣的緊張和同樣的激動(dòng)之情。午餐在后廳進(jìn)行，我們大概有15個(gè)人。在場(chǎng)的有達(dá)尼埃爾·密特朗，她激動(dòng)得像是一個(gè)訂婚之日的少女，伊雷娜·達(dá)揚(yáng)（密特朗已故好友的妻子），密特朗夫人的姐姐克里斯蒂娜·古澤–勒納爾，她的丈夫羅歇·阿南，密特朗兒時(shí)的好友諾埃勒和喬治·萬(wàn)松，還有我的岳父岳母。密特朗本人從容溫和，像是一個(gè)大家長(zhǎng)。

他說(shuō)：“來(lái)，我們吃點(diǎn)兒東西，這是消磨時(shí)光最好的辦法。”

我盡量克制自己，在這個(gè)等待結(jié)果的關(guān)鍵時(shí)刻要保持冷靜。密特朗鎮(zhèn)定地觀察著一切。他知道我喜歡蘑菇，就把我?guī)У綇N房讓我看看為我準(zhǔn)備的一鍋牛肝菌。我從來(lái)沒(méi)有見過(guò)他如此親切?；氐阶狼埃D(zhuǎn)向我，說(shuō)：

“塞蓋拉，你來(lái)說(shuō)幾句。”

由于我過(guò)于緊張，表達(dá)顯得平淡無(wú)味，我從來(lái)沒(méi)有這樣的感覺(jué)，腦子里居然一片空白。

上甜點(diǎn)之前，弗朗索瓦·密特朗悄悄地走了。我提議去20多公里外的賽馬熱小教堂，因?yàn)槟抢锓浅庫(kù)o。我們出發(fā)了，但是我的心思完全不在那兒。傍晚6點(diǎn)左右，我從《觀點(diǎn)》雜志的編輯達(dá)尼埃萊·莫爾霍那里得到第一手預(yù)計(jì)得票率的信息，我趕緊問(wèn)密特朗在哪里。他依舊在房間里。我爬上樓，敲敲他的門進(jìn)去了，他小憩剛醒。這是一家鄉(xiāng)間小旅館的房間，里面有一張簡(jiǎn)單的鐵床，一個(gè)沒(méi)有裝飾的床頭柜和一張破舊的椅子。密特朗真是一個(gè)自制力極強(qiáng)的人！在結(jié)果出來(lái)前的幾個(gè)小時(shí)他居然還在睡覺(jué)！我用蒼白的語(yǔ)氣對(duì)他說(shuō)：