告訴她們，這個姑娘的存在對于自己來說意義越來越重要了，她們之間似乎已經(jīng)出現(xiàn)了一種難以說清的聯(lián)系，在春天那段可怕的日子里她對于自己是起了多么大的撫慰作用。

“就單單是能見到家中還有另外一個人——如此健康、充滿青春活力的一個人，這就很不一樣了?！泵芳Ш退髀逖哦忌埔獾匦α耍悄抢锩骐[含著一層令人不快的意思。

“總是會出現(xiàn)一個年輕姑娘的?！彼髀逖耪f，還用那兩條肥胖的胳膊伸了個懶腰。接著梅姬又說了：“我們不定什么時候都會有這樣的事的。迷戀上了一個年輕姑娘?！?/p>

西爾維亞倒讓那個陳腐的說法——迷戀——弄得很不愉快。

“也許是因為利昂和我沒生過孩子吧？”她說，“是挺傻的。那是一種移位的母愛。”

她那兩位朋友同時說起話來，表達(dá)的方式不完全相同但意思都是一樣的，認(rèn)為那雖然有些傻，但是畢竟還是一種愛嘛。

可是今天，這個姑娘卻與西爾維亞記憶中的卡拉完全不一樣了？

根本不是在她游歷希臘時一直伴隨著她的那個安詳、聰慧的精靈，那個無憂無慮、慷慨大度的年輕人了。

她對西爾維亞所送的禮物幾乎一點都不感興趣。在伸手去取她的那杯咖啡時也是板著一副陰沉的臉。

“那邊有一種動物我想你一定是非常喜歡的？”西爾維亞興致勃勃地說，“山羊。它們個頭很小，即使長大了也是小小巧巧的。有的身上有花斑，有的是純白的，當(dāng)它們在巖石上蹦蹦跳跳的時候，那簡直就像是當(dāng)?shù)氐木`了?！彼悬c做作地笑著說，簡直都停不下來了？

“倘若它們的角上掛得有花環(huán)，我是一點也不會覺得意外的。你那只小山羊怎么樣了？我忘了它叫什么名字了?！?/p>

卡拉說：“叫弗洛拉?！?/p>