五、行走
瑪麗和馬莉走在街上,瑪麗總能撿到些什么。撿東西,好像是瑪麗走在街上的目的。馬莉慢慢地了解了這一點(diǎn),但對(duì)行走中的瑪麗的突然駐足,很不以為然。有時(shí)瑪麗對(duì)一小塊腳下的土地低頭時(shí),馬莉就會(huì)開玩笑地說(shuō),這里什么也沒(méi)有?,旣惥头洲q說(shuō),我只是看看有沒(méi)有花開。有次瑪麗撿起一個(gè)小易拉罐,馬莉忍不住,說(shuō)你為什么在大街上撿垃圾?瑪麗看看橫躺豎臥在白布口袋里的易拉罐,說(shuō),這不是垃圾,這是回收品。
馬莉說(shuō)你是拿這個(gè)去換錢?
瑪麗愣了一下,說(shuō)我從不拿它去換錢,我只是不喜歡人們隨手亂扔的習(xí)慣。這些回收品可以再利用,是很好的資源。把它們放在合適的地方,也是對(duì)環(huán)境的保護(hù)。
馬莉理解這個(gè),對(duì)瑪麗的行為不再評(píng)論。
但這樣的散步,越來(lái)越矯枉過(guò)正。不論在說(shuō)什么話題,不論在什么地方,瑪麗的眼睛一直盯著地面。那全神貫注的眼睛像老鷹一樣捕捉著漏網(wǎng)之魚。有好幾次,馬莉正聚精會(huì)神地表達(dá)自己的觀點(diǎn)時(shí),身邊的瑪麗會(huì)突然躥出好遠(yuǎn),她的獵物永遠(yuǎn)是一個(gè)小孩兒的涼鞋,一個(gè)女人的圍巾或手套。馬莉是個(gè)含蓄蘊(yùn)籍的女人,她對(duì)瑪麗的行為緘默不語(yǔ),但有一天,她還是發(fā)作了。
自從馬莉認(rèn)識(shí)瑪麗后,她每天學(xué)英語(yǔ)都到深夜。為了更好地溝通和表達(dá),馬莉會(huì)寫一篇小文章,銘記在心,就像準(zhǔn)備講義一樣準(zhǔn)備與瑪麗的交談。馬莉是認(rèn)真的,但她發(fā)現(xiàn)了瑪麗的不認(rèn)真。是的,坐在長(zhǎng)椅上的瑪麗是個(gè)好對(duì)手,好老師,好學(xué)生,她聚精會(huì)神地聽馬莉的講課,就像老師聽學(xué)生發(fā)言一樣,還時(shí)不時(shí)矯正馬莉的發(fā)音和語(yǔ)法,但是一旦她走在馬路上,馬路上的瑪麗立即全身緊縮,目光如炬,行動(dòng)敏捷,變成一個(gè)覓食者。
那天馬莉好像回到課堂上,對(duì)一個(gè)擅自逃課或不注意聽講的學(xué)生大發(fā)雷霆。她覺得自己辛苦努力的工作和精心準(zhǔn)備的講義沒(méi)有得到應(yīng)有的尊重?,旣悓?duì)馬莉的反應(yīng)很吃驚?,旣惏察o地聽馬莉發(fā)作完,才低頭看了看她剛撿回來(lái)的那個(gè)自行車頭盔。她說(shuō)你看這個(gè)頭盔,如果有車撞在上面,會(huì)引起車禍的。