琳內(nèi)特放聲大笑。

“傻杰姬！把你的小伙子帶過(guò)來(lái)讓我看看，我們談一談?！?/p>

杰姬撲向她，熱情洋溢地親吻她。

“親愛的琳內(nèi)特——你是真正的朋友！我早就知道你是。你不會(huì)讓我失望的，永遠(yuǎn)不會(huì)。你是全世界最可愛的人。再見！”

“但是，杰姬，你留下來(lái)吧?！?/p>

“我？不，我不待了，我要回倫敦，明天把西蒙帶過(guò)來(lái)，解決所有的問(wèn)題。你會(huì)喜歡他的，他真的非常可愛。”

“可你不能多待一會(huì)兒，喝杯茶嗎？”

“不啦，琳內(nèi)特，我等不及了，我太興奮了。我必須回去告訴西蒙。我知道我瘋了，親愛的，可我情不自禁。真希望婚姻能治愈我，似乎它能對(duì)人們起到一種醒腦的作用。”

走到門口，她轉(zhuǎn)過(guò)身，站了片刻，然后像只張開翅膀的小鳥一樣擁抱了琳內(nèi)特。

“親愛的琳內(nèi)特，沒人能像你這樣?！?/p>

6

加斯頓·布隆丁先生——“姑媽們”這家時(shí)髦小飯館的老板——并不是一個(gè)喜歡取悅顧客的人。富人、美女、名人或者貴人，想讓他對(duì)他們有所表示或者大加款待，簡(jiǎn)直是白費(fèi)心機(jī)。只有在極少數(shù)的情況下，布隆丁先生才會(huì)屈尊去禮貌地歡迎一位客人，陪他到特別的座位上去，跟他說(shuō)上幾句得體的話。

在這個(gè)特別的夜晚，布隆丁先生行了三次隆重的大禮——一次是接待一位公爵夫人，一次是一位有名的賽馬迷貴族，一次是一個(gè)樣子滑稽、留著一大把黑胡子的小個(gè)子。旁人要是不細(xì)心，肯定會(huì)認(rèn)為此人這副尊容不會(huì)在“姑媽們”餐廳受到什么好招待。

然而布隆丁先生卻殷勤得過(guò)頭了。雖然半個(gè)小時(shí)之前顧客們就被告知已經(jīng)沒有空位子了，可現(xiàn)在卻神秘地出現(xiàn)了一張空桌子，而且位置極佳。

布隆丁先生熱情周到地把客人帶到桌前。

“那是當(dāng)然，永遠(yuǎn)為您留著空位子，波洛先生！希望您能經(jīng)常光臨本店?！?/p>

赫爾克里·波洛微笑著，回想起一件往事：一具尸體、一名侍者、布隆丁先生，還有一位很可愛的女士。