譯員譯完了丘吉爾的那段話,斯大林放下煙斗對丘吉爾微笑著說:“你的意見呢?”
丘吉爾把字條遞過去。斯大林閱后拿起藍鉛筆在紙條上勾一勾,表示同意。然后把字條遞回丘吉爾,放在桌子中央。
丘吉爾吃驚地說:“似乎我們在處理這些與千百萬人生死攸關的問題上,用這種草率態(tài)度,不至于被人說是玩世不恭吧?咱們把字條燒掉算了?!?/p>
斯大林斬釘截鐵地說:“不,你保存著。正如我珍藏著閣下在德黑蘭會議上贈給蘇聯(lián)紅軍的那把寶劍一樣,留作紀念?!?/p>
丘吉爾:“謝謝大元帥閣下。但愿我的這個設想最終能夠?qū)崿F(xiàn)。此外,一切較大的問題,特別是打敗德國后對日作戰(zhàn)問題,希望能在適當時機,蘇、美、英首腦能有一個和平會談?!?/p>
斯大林:“從現(xiàn)在戰(zhàn)局看,此時機為期不遠。”
丘吉爾:“屆時希望貴國能在對日作戰(zhàn)問題上作出具體安排。”
2
1945年2月初,蘇聯(lián)克里米亞雅爾塔。美、英、蘇三國首腦會議在這里舉行。參加會議的有蘇聯(lián)部長會議主席斯大林、美國總統(tǒng)羅斯福、英國首相丘吉爾以及三國外交部長、參謀長和顧問們。
2月2日,美、英兩國代表團在美國總統(tǒng)羅斯福和英國首相丘吉爾率領下,先是在海上作了為期10天、航程8000多公里的航行,再乘飛機飛行2000公里,抵達克里米亞。
身著筆挺的大元帥軍服的蘇聯(lián)部長會議主席、蘇軍最高統(tǒng)帥斯大林和蘇聯(lián)外交部長莫洛托夫一起到機場迎接。并從機場一直將羅斯福和丘吉爾分別送到已安排好的行宮。