“五點(diǎn)十分。”斯特蘭奇說。莫爾斯頓時(shí)覺得自己像是個(gè)和老師說話的時(shí)候被抓著打哈欠的學(xué)生??學(xué)校。是的，維勒莉·泰勒曾經(jīng)也是個(gè)學(xué)生——他已經(jīng)讀了一些卷宗。剛過十七歲。大家都說她是個(gè)漂亮的姑娘，可能還放眼于大城市。興奮，性，毒品，賣淫，犯罪，然后是貧民窟，最終是悔恨。我們最終都會(huì)感到悔恨。再然后呢？自從坐在斯特蘭奇的辦公室以來，莫爾斯第一次感到自己的大腦正在進(jìn)入狀態(tài)。維勒莉·泰勒到底發(fā)生了什么事？

他又聽見斯特蘭奇開始說話，就像是在回答他頭腦中的問題。

“最后艾恩利開始有這種感覺，就是她從來都沒離開過基德靈頓①?！?/p>

莫爾斯猛然抬起頭?！艾F(xiàn)在我很好奇，為什么他會(huì)這么想？”他吐字很慢，可以覺察到自己神經(jīng)末梢的興奮。這是一種久違的熟悉感。有一會(huì)兒，他甚至都忘記了《女武神》。

“我告訴過你，艾恩利很重視這個(gè)案子?！?/p>

“您知道這是為什么嗎？”

“你已經(jīng)拿到卷宗了?！?/p>

謀殺？這種案子莫爾斯更拿手。斯特蘭奇最初開始介紹這個(gè)案子的時(shí)候，他以為自己受邀參與的是那種吃力不討好的、沒完沒了的、大海撈針般的調(diào)查：皮條客、老鴇和妓女，隱蔽的詐騙和詐騙犯，污穢的街道，倫敦、利物浦和伯明翰的廉價(jià)一夜旅館。?。〕绦?。檢查，再檢查，空白，再重新開始。永無止境。但是他現(xiàn)在要開始閃耀光芒。而且，無論如何，斯特蘭奇最終總會(huì)有自己的辦法，無論發(fā)生了什么。但是，等一下。為什么是現(xiàn)在？為什么是九月十二日星期五——維勒莉·泰勒下午離開家回學(xué)校之后兩年三個(gè)月零兩天（不是嗎？）的時(shí)候？他緊鎖雙眉?！拔蚁肟隙òl(fā)生了什么事情。”

斯特蘭奇點(diǎn)了點(diǎn)頭。“是的?！?/p>

這是個(gè)更好的消息。你這個(gè)可憐的罪人，無論你是誰，無論可憐的維勒莉遇到了誰，你要小心了。他還想讓劉易斯警探協(xié)助他。他喜歡劉易斯。