正文

《為奴十二年》第二章 兩個(gè)陌生人(1)

為奴十二年 作者:(美)所羅門(mén)·諾瑟普


他們以金錢(qián)為餌,蓄意引誘我遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)和親人,遠(yuǎn)離自由……

1841年3月下旬,每到這個(gè)時(shí)節(jié)都沒(méi)有什么活可干。這天上午,我在薩拉托加斯普林斯村漫無(wú)目的地溜達(dá),琢磨著在忙季到來(lái)之前能去哪里找點(diǎn)活計(jì)。按照慣例,安妮又回到了二十英里外的仙蒂山,到謝麗爾咖啡館的廚房里做事,因?yàn)榇藭r(shí)又到了法庭開(kāi)庭審案的時(shí)期。我想伊麗莎白應(yīng)該和她一起去了?,敻覃愄睾桶愖魟t去了薩拉托加他們的姨媽家。

就在國(guó)會(huì)街和百老匯大街拐角處,靠近穆恩先生的酒館,可能在對(duì)面,我遇見(jiàn)了兩位衣冠楚楚的先生。我和他們素不相識(shí),我記得當(dāng)時(shí)有一個(gè)熟人給我介紹,只是怎么也想不起來(lái)那個(gè)熟人是誰(shuí),只記得他介紹我時(shí),說(shuō)我是個(gè)拉小提琴的好手。

我和這兩個(gè)人聊了起來(lái),聊得最多的是小提琴,他們似乎很欣賞我在這方面的才華,還說(shuō),“真是踏破鐵鞋無(wú)覓處”,找了這么久終于找到了我這么合適的人,他們提出想雇用我一段時(shí)間。他們一個(gè)叫梅里爾·布朗,一個(gè)叫亞伯拉罕·漢密爾頓,這是我后來(lái)才知道的,而且還很可能不是他們的真實(shí)姓名。梅里爾·布朗看上去四十來(lái)歲,身材矮小,但臉上透出一股精明與強(qiáng)干。他身穿一件雙排扣長(zhǎng)禮服,頭戴黑色禮帽,聲稱(chēng)自己平時(shí)就輾轉(zhuǎn)于羅徹斯特和錫拉丘茲兩地之間。那個(gè)叫亞伯拉罕的年輕小伙子皮膚白皙,有著淺色的雙眸,我猜測(cè)他的年齡不會(huì)超過(guò)二十五歲。他又高又瘦,身穿黃褐色大衣,帽子亮晶晶的,大衣里面套著一件款式優(yōu)雅的馬甲。他的打扮極其時(shí)髦,略帶著點(diǎn)女人的陰柔,但卻十分討人喜歡,讓人感覺(jué)他在社會(huì)上混得如魚(yú)得水。他們說(shuō)自己是華盛頓一個(gè)馬戲團(tuán)的人。當(dāng)時(shí)他們離團(tuán)已經(jīng)有一段時(shí)間了,兩人向北游歷了不少地方,此時(shí)正要重新回到團(tuán)里去。他們一路上的開(kāi)銷(xiāo)全靠時(shí)不時(shí)的表演掙得,還訴苦說(shuō),由于沒(méi)有合適的音樂(lè)伴奏,他們的表演效果并不理想,倘若我能跟他們同行去紐約,一路為他們拉小提琴伴奏,他們?cè)敢饷刻旄段乙粔K錢(qián),晚上的話就付我三塊,而且回來(lái)時(shí)還送我從紐約到薩拉托加的路費(fèi)。

如此誘人的條件,我沒(méi)怎么考慮就答應(yīng)了,一是為了他們所說(shuō)的豐厚報(bào)酬,二是我也希望到大城市去見(jiàn)識(shí)見(jiàn)識(shí)。他們著急趕路,提出馬上出發(fā)。我想著這次旅行并不會(huì)太久,便覺(jué)得沒(méi)有必要給安妮寫(xiě)信告訴她我的去向,沒(méi)準(zhǔn)我和她會(huì)同時(shí)回家呢。因此我換了身衣服,帶上小提琴便跟他們上路了。他們乘坐的是一輛由兩匹紅棕色的高頭大馬拉著的有篷馬車(chē),看上去格外氣派。他們有不少行李,足足裝了三個(gè)大箱子,綁在行李架上,同時(shí)充當(dāng)車(chē)夫的座椅。一切準(zhǔn)備就緒,他們坐在車(chē)子后面,我則趕著車(chē)子走在從薩拉托加到奧爾巴尼 的公路上。對(duì)這個(gè)新工作,我十分滿意,一路上都?xì)g天喜地的。

如果我沒(méi)有記錯(cuò)的話,途中我們?cè)D難穿過(guò)了波爾斯頓崎嶇不平的山嶺路,并在傍晚之前抵達(dá)了奧爾巴尼。我們?cè)诓┪镳^南邊的一個(gè)旅館停了下來(lái)。這天晚上,我有機(jī)會(huì)目睹了他們的演出—這也是我跟他們同行期間看到的唯一一次演出。演出時(shí),漢密爾頓站在門(mén)口,我負(fù)責(zé)伴奏,布朗負(fù)責(zé)表演。他的表演毫無(wú)新奇之處,不過(guò)是雜耍拋球、繩上跳舞、帽子里煎餅、讓一頭看不見(jiàn)的豬尖叫,以及其他諸如口技和戲法之類(lèi)的節(jié)目。來(lái)看表演的觀眾寥寥無(wú)幾,大都還是些看熱鬧的。一場(chǎng)下來(lái),漢密爾頓幾乎顆粒無(wú)收。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)