正文

第四章 發(fā)射(1)

安德的游戲 作者:(美)奧森·斯科特·卡德


第四章 發(fā)射   

“在安德的問(wèn)題上,我們必須把握好平衡。一方面,要讓他保持一定程度的孤立,使他的創(chuàng)造性不至于消失,否則他就會(huì)徹底認(rèn)同這個(gè)體制,我們就會(huì)失去他的天賦;另一方面,我們也必須確保他有足夠的能力去領(lǐng)導(dǎo)別人?!?/p>

“有了軍銜,就能管人?!?/p>

“沒(méi)那么簡(jiǎn)單。馬澤·雷漢大可以一個(gè)人指揮他那支小艦隊(duì),并且贏得勝利。但下一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)時(shí),軍隊(duì)的數(shù)量要多得多,即使天才也會(huì)應(yīng)接不暇。

司令官手下的飛船不計(jì)其數(shù),他必須掌握和下屬緊密合作的本領(lǐng)?!?/p>

“啊,太妙了。這就是說(shuō),他必須既是個(gè)天才,同時(shí)又是個(gè)好心腸?!?/p>

“不是好心腸,好心腸會(huì)把我們?cè)崴驮谙x人手里?!?/p>

“這么說(shuō),你要把他孤立起來(lái)?!?/p>

“不等到達(dá)學(xué)校,我就要讓他在其他孩子中間徹底孤立?!?/p>

“我一點(diǎn)兒也不懷疑。我等著你們。我看過(guò)他收拾史蒂生的錄像,你帶來(lái)的這小家伙可不是什么甜寶貝?!?/p>

“這你就錯(cuò)了,他是個(gè)非常惹人喜愛的孩子。但不用擔(dān)心,我們用不眾多學(xué)員中只有安德一個(gè)人知道如何在失重狀態(tài)下轉(zhuǎn)換方向感,這就是天才的安德!可是更殘酷的考驗(yàn)還在后面。了多久就能把他那些招人疼的毛病去除個(gè)一干二凈?!?/p>

“有時(shí)我覺(jué)得,你挺喜歡打擊這些小天才。”

“這是一種藝術(shù),而我在這方面非常非常棒。但要說(shuō)喜歡,或許吧。當(dāng)這些小天才經(jīng)受過(guò)我的打擊后,他們重新站起來(lái)時(shí)會(huì)變得更加強(qiáng)大?!?/p>

“你真是個(gè)惡魔。”

“謝謝夸獎(jiǎng),不知這是否意味著漲我的薪水?”

“只有一枚勛章。我們的預(yù)算不是無(wú)限的。”

據(jù)說(shuō)失重狀態(tài)會(huì)導(dǎo)致喪失方向感,特別是方向感還不十分健全的小孩子。安德甚至沒(méi)等脫離開地球引力就已經(jīng)變得暈頭轉(zhuǎn)向了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)