正文

0 微笑的國度(5)

(日本人):括號里的日本人 作者:(日)橘玲


“薩克迪納”(位階田)原來是以土地的大小劃分國王的臣民位階秩序的,與日本江戶時代的俸祿相同。但阿尤塔亞王朝時的波洛馬特拉伊羅卡納特國王將薩克迪納擴大化,以“賴”為單位,規(guī)定了所有國民的位階秩序。

根據(jù)這種階層制度,奴隸分與5賴,自由農民分與25賴,下層官吏最多分與400賴。擁有400賴以上位階田的是敕任官吏,高層的大臣則有1萬賴,皇太子10萬賴,國王是全國土地的主人,因而擁有無限多的位階田。也就是說,在泰國,只要了解了對方的位階田,立刻就判斷出上下級的關系。

這種以數(shù)字來表示全體國民地位的制度在世界上也屬罕見,它持續(xù)了400年后,被進步的拉瑪五世(即朱拉隆功)廢止。但這種嚴密的等級制度給泰國社會造成重大影響,深深地埋下道德觀——即“任何人都具有與自己身份相當?shù)膱鏊础帧瑳]有非分之想,應滿足于當下的生活”—— 的種子。

在泰國,面對長輩,在胸口或嘴的高度雙手合十,以示敬禮,這叫作“瓦伊”,這種禮儀稱作哈伊克阿特(向對方表示尊敬)。對朋友、上司、下屬等表示關心(納木查)或同感(亨查)十分重要,為此,自我抑制(薩姆羅瓦姆)就顯得非常關鍵。

在這里,最重要的是恩情(本昆)。獲得財富或權力的人,對不走運的親戚或單位的年輕下屬要像家長一樣庇護他們,這被視為理所應當。在泰國的公司里,從住院費到孩子的學費、安葬費等,上司對下屬要伸出援助之手?!氨纠ァ北豢醋飨窳愦嬲∷频臇|西,接受“本昆”的人們一定要懷著一顆忠誠的心(瓊拉克帕克迪)償還這種恩情。

在這種密切的人際關系中,泰國人盡其所能地利用一切機會——包括成人、結婚、喪葬、祭祀以及贈答等——完善人與人之間的聯(lián)系。

領導者的素質是“妥協(xié)”

2010年9月,日本海上保安廳在沖繩縣尖閣諸島

即我國的釣魚島。——譯者注一帶以妨害執(zhí)行公務罪逮捕了中國漁船船長,并對船員進行取證調查。針對這種情況,中國政府強烈反對并采取了反制措施。迫于這種壓力,那霸地方檢察廳以暫緩懲處的形式釋放了中國船長,讓其回到中國。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號