這種穩(wěn)定帶來的不利影響可以以科學(xué)的建模清楚明了地呈現(xiàn)，但是在我做交易員的時(shí)候，就曾聽人說過，交易老手（而且是經(jīng)驗(yàn)豐富的老手）會使用一種啟發(fā)法：當(dāng)市場創(chuàng)下“新低”，也就是跌至許久不遇的低谷時(shí)，人們會爭相“割肉”逃離市場。不舍得割肉的則會遭遇更大的損失，乃至陷入深淵。如果這是一個(gè)你多年，比如兩年，都未見過的市場低位，我們將其稱為“兩年來的新低”，那么它會比“一年來的新低”導(dǎo)致更多損失。老手稱之為“洗牌”，就是將“菜鳥”排擠出局?！安锁B”顯然是那些脆弱但不自知的人，他們被一種虛假的安全感所蒙蔽。當(dāng)許多這樣的意志不堅(jiān)者紛紛出逃時(shí)，就造成了市場的崩盤。一個(gè)持續(xù)波動的市場不會讓人們長時(shí)間處于沒有任何“洗牌”風(fēng)險(xiǎn)的平靜期，但這也防止了那種摧毀性的市場崩盤。

正如一句拉丁語諺語所說：浮而不沉。

饑餓的驢

到目前為止，我們的論點(diǎn)是，阻止一個(gè)反脆弱性系統(tǒng)出現(xiàn)隨機(jī)性，并不總是一個(gè)好主意?，F(xiàn)在，讓我們看看一些以添加隨機(jī)性為標(biāo)準(zhǔn)操作方法的情況，因?yàn)殡S機(jī)性作為一種必需燃料，是反脆弱性系統(tǒng)必不可少的。

一頭又饑又渴的驢剛好站在距離食物和水一樣遠(yuǎn)的地方，由于在先喝水還是先吃草這兩個(gè)選擇間難以取舍，它不可避免地死于饑渴。但如果它被隨機(jī)地往水或食物的方向推進(jìn)了一步，問題就解決了—驢子得救了。這個(gè)假想實(shí)驗(yàn)是由中世紀(jì)的哲學(xué)家讓·布里丹引入的，所以這個(gè)比喻被命名為“布里丹之驢”。除了復(fù)雜的哲學(xué)理論，布里丹的另一個(gè)貢獻(xiàn)就是引入了思維實(shí)驗(yàn)。當(dāng)某些系統(tǒng)陷入危險(xiǎn)的僵局，只有隨機(jī)性才可以解救它們，給它們自由。你可以看到，在這里缺乏隨機(jī)性必死無疑。

將隨機(jī)性噪聲注入系統(tǒng)以改善其功能的想法，已在各個(gè)領(lǐng)域得到了應(yīng)用。通過一個(gè)被稱為隨機(jī)共振的機(jī)制，我們可以在背景中添加一些隨機(jī)性噪聲，從而使你聽到的聲音（比如音樂）更加真切。前面我們看到，過度補(bǔ)償?shù)男睦碛绊憰椭覀冊谝黄肼曋胁蹲叫盘?；但在這里，我們講的不是系統(tǒng)的心理特性，而是物理特性。微弱的求救信號，弱得很難被遠(yuǎn)程接收器收到的信號，在有一些背景噪聲和隨機(jī)干擾存在時(shí)反而可以被聽到。往信號中添加隨機(jī)性電子噪聲會將信號的音量提高到檢測臨界值之上，從而被聽見，在這種情況下，沒有比隨機(jī)性做得更好的了，而且隨機(jī)性是完全免費(fèi)的。

再來看看冶金工業(yè)中的退火工藝，這是一種使金屬更強(qiáng)韌、質(zhì)感更均勻的技術(shù)。它需要給材料加熱并控制其冷卻過程，以增加晶體的大小，減少瑕疵。正如“布里丹之驢”一樣，熱量導(dǎo)致原子脫離最初的位置，隨機(jī)地在高能狀態(tài)下漫游；冷卻則給予它們更多的機(jī)會，尋找新的、更好的結(jié)構(gòu)。