正文

逃學(xué)記(1)

中國(guó)女孩耶魯夢(mèng) 作者:(美)郭珍芳


11月的第三周,我開(kāi)始上學(xué)了。媽媽和我費(fèi)了好大勁找學(xué)校。它在好幾個(gè)街區(qū)以外,我們之前從沒(méi)到過(guò)那邊。那個(gè)社區(qū)更干凈,不像我家附近有那么多空地和空店面。

我們已經(jīng)穿過(guò)好幾條大街,經(jīng)過(guò)一幢公寓大樓和一個(gè)公園,終于找到了學(xué)校。顯然,我遲到了,操場(chǎng)上空無(wú)一人。我們跑上一大段臺(tái)階,推開(kāi)了沉重的木門(mén)。

一位穿制服的黑人婦女坐在桌子后面看書(shū)。我們給她看了學(xué)校的信。“穿過(guò)走廊,上兩級(jí)臺(tái)階,教室是左邊第一個(gè)門(mén)?!彼呏高呎f(shuō),然后又拿起了書(shū)。

我只聽(tīng)明白要朝哪個(gè)方向走,于是朝著長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊盡頭走去。我見(jiàn)媽媽猶豫著,不知能不能跟我一起進(jìn)來(lái)。她看了一眼保安,卻不會(huì)用英文問(wèn)。我繼續(xù)向前走,走到臺(tái)階處,回過(guò)頭看到遠(yuǎn)處的媽媽——一個(gè)瘦小的、模糊的身影,仍然站在保安的桌子前。我都沒(méi)來(lái)得及祝她在工廠的第一天一切順利,甚至沒(méi)來(lái)得及道別。我真想跑回去,求她帶上我,可最終我還是轉(zhuǎn)過(guò)頭,走上臺(tái)階。

經(jīng)過(guò)一番摸索,我找到了教室,輕輕地敲了敲門(mén)。門(mén)后傳來(lái)低沉的聲音:“你遲到了!進(jìn)來(lái)?!蔽彝崎_(kāi)門(mén)。老師是男的,后來(lái)我得知他是博加特先生。 “你有什么理由?”他說(shuō)。

我知道我得回答他,所以猜道:“金伯利?張。”

“我知道你叫什么,”他一字一頓地說(shuō),“你遲到的理由是什么?”

幾個(gè)孩子竊笑起來(lái)。我迅速掃視了一圈,幾乎都是黑人小孩,只有兩三個(gè)白人。沒(méi)一個(gè)中國(guó)人,沒(méi)人能幫我。

“你不會(huì)說(shuō)英文嗎?”他問(wèn),“你為什么遲到?”

這句我聽(tīng)懂了?!皩?duì)‘戶’起,先生,”我說(shuō),“我們找不到學(xué)校?!?

他皺了皺眉,然后說(shuō):“去那邊坐下吧。”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)