?？怂蛊D難地爬上一棵樹，跨腿坐在一根低枝上。他聽見遠(yuǎn)處低沉的鐘聲，叮叮當(dāng)當(dāng)從這條泥土小路的那一邊傳來，它通向奮興布道會(huì)的地方。紅土路——路上什么也沒有，唯有樹木在兩旁，和幾輛停在帳篷外的車。一輪詭秘的弦月出現(xiàn)在天邊。在韋恩大街，他是多難才看到月亮。太陽(yáng)漸漸到了地平線之下，遠(yuǎn)處，沿著小路亮著一串串燈光，那是一片小鎮(zhèn)所在的地方。格力斯特牧師說過它的名字，但他現(xiàn)在忘了。他沒有任何想要去那兒的欲望。

?？怂古c科洛兒一同的經(jīng)歷正在淡去。他不知道晚上他要睡在哪里，要吃些什么，誰(shuí)會(huì)給他吃的。出門的時(shí)候海蒂給了他五塊錢，他知道這不足以讓他撐到回費(fèi)城的時(shí)候。

在?？怂棺南饦湎旅?，兩個(gè)人靠在樹干底下歇息。

“那男孩，他叫什么？”

“?？怂?，叫?？怂埂！?/p>

“按理說，他還沒到掉光頭發(fā)的年紀(jì)?！?/p>

“剛才結(jié)束的時(shí)候，你看到他怎么跑出去的嗎？”

“是那個(gè)科洛兒。她太不開化了，把那小男孩給嚇到了。”

“她今晚上是來懺悔的?！?/p>

“那是，不過明天她就跟別人躲到小屋后頭去咯?！?/p>

“你希望那是你吧！”