正文

到奧斯本宮做客的中國家庭(4)

遺失在西方的中國史 作者:沈弘/編譯


宴席上不乏好酒和烈酒,還有中國燒酒。那些中國人更不會怠慢客人,他們不斷地用大酒杯勸酒,不讓對方有“逃避”的可能。有一位清朝官員酒都上了臉,除了喝了不少香檳酒和紅酒之外,還在跟人聊天之際灌下大半瓶黑櫻桃酒,緊接著又去喝另一瓶果仁白蘭地酒。每喝掉一杯酒,他都會敲打手鏈,大喊一聲“好”。

一道道的湯端上桌,前后持續(xù)了幾乎有三個小時。當(dāng)宴會快要結(jié)束時,耆英站起身來,向天后敬了一杯酒。緊接著有人在宴會廳里擺上了一大排用紅布蒙著的小板凳,上面擺滿了廚師精心切好的烤乳豬、火腿、雞鴨肉,等等。這個儀式是為了用來感謝天后的慷慨大方,并且向人們顯示,盡管已經(jīng)在宴會上給客人們提供了如此豐盛的菜肴,但主人仍有足夠的食物可以拿出來獻(xiàn)祭天后。桌上擺著的那么多肉片中還有羊肉和豬肉,都沒有人動過。接下來就是上水果和果脯,還有大量的紅酒、利口酒和中國燒酒。

然后是相互祝酒,開始是“為英國女王和中國皇帝干杯”,大家喝酒時爆發(fā)出了熱烈的掌聲。那些中國人尤其是鬧得很厲害,除了高聲喝彩和鼓掌之外,還以英國酒館里最典型的方式拍著桌子,隔壁的中國樂隊也來湊熱鬧。之后還有幾巡祝酒,其中包括為法國國王和瑞典國王干杯,因為在場的客人中有法國人和瑞典人。接著耆英邀請香港總督唱一首歌,其條件就是他自己也唱一首。后來他果然一展歌喉,而且唱得還真不錯,并跟大家一起鼓掌,以示謝意。鄺自星(Pwang-tyse-shing)唱了兩首歌,而那位駙馬借口喉嚨嘶啞,推脫了表演。一位滿族隨從唱了一首粗獷的民族歌曲,它具有蘇格蘭或愛爾蘭民歌的特征。在英國客人中間,除了總督之外,衛(wèi)戍司令少將、大法官、卜魯斯閣下和肖特里德先生也都表演了唱歌。

宴會結(jié)束之后,大家還玩了一個游戲,這是在《查士丁尼兒歌集》這本書里找不到的。有人把兩朵大麗花遞給耆英,他先是把它們戴在頭上,后又拿到鼻子前嗅了一下,將其中的一朵給了總督,另一朵給了將軍,并且要他們將花朵沿著餐桌依次遞給身邊的客人。與此同時,外屋有人開始擊鼓,擊鼓者會隨意地突然停下來,誰要是被發(fā)現(xiàn)手里還拿著花,就得喝掉一大杯酒。這種靠“愛國精神”(esprit de patrie)來支撐的游戲給大家?guī)砹撕艽蟮臉啡?。中國人特別關(guān)注這個游戲的輸者,而一旦他們自己輸了,就會自嘲地笑起來。

第五天早上7點,欽差大臣及其隨從們登上了兩艘汽艇,離開香港島,前往廣州。耆英在他的住所門口擁抱了總督,并在碼頭跟衛(wèi)戍司令少將擁抱告別。耆英的香港之行就這樣結(jié)束了。它可以被視為是中國跟世界其他國家進(jìn)行自由交往所邁出的第一步。中國閉關(guān)鎖國,與世隔絕的時間實在是太長了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號