針對亞特蘭大和佐治亞州領導人對規(guī)劃用水的失職、亞特蘭大人口過快增長，以及缺乏對此做出相應的種種努力，馬格努森在判決書中用一整段寫道：

太司空見慣了，州級、地區(qū)級甚至國家級政府部門的領導根本不會考慮所做決策產生的深遠后果。雖然為了增加稅收，地區(qū)級政府并未采取措施抑制人口增長，但是，他們也未針對人口的增加，擬定行之有效的增加相應供水的規(guī)劃，這依然是政府部門的失職。市民也未注意到自己在消耗本來就短缺的水源，缺乏水資源危機意識。比如，在過去的幾年里，阿巴拉契科拉河和查塔胡奇河流域遭受旱災。那么，隨著人口增長和未開墾土地的大力開發(fā)，該流域的問題將會在全國重演。只有通過通力合作、整體規(guī)劃和保護水源，我們才能夠避免打官司。

馬格努森巧妙地給了佐治亞州某些對水資源過于自負的官員當頭一棒，20年后，亞特蘭大不可能敗訴，因為所有無辜的黎民百姓從哪里取水喝？

“法院認為，這樣的判決太過嚴厲，”馬格努森繼續(xù)寫道，但是法律不容違犯，“如果認為判決可行，只有征得國會批準后，才會改變。”

他的確有力地抨擊了亞特蘭大和佐治亞州的官員。馬格努森承認，亞特蘭大“不可能突然不用水了”，他給了亞特蘭大3年期限，讓它要么征得國會的同意使用拉尼爾湖的水源，要么與亞拉巴馬州和佛羅里達州協商共吃一湖水。在他2009年7月17日公布判決時，3年的期限就隨時鐘的“滴答”聲開始計時了。

判決結果猶如一枚炸彈在佐治亞州引爆。亞特蘭大都會區(qū)商會會長山姆·威廉斯認為：“這可能會嚴重影響地區(qū)經濟發(fā)展。我們務必搶在最后期限前，解決用水問題?！?/p>

佐治亞州州長珀杜在下令提起上訴的同時，迅速成立了一個任務組，研究萬一敗訴，亞特蘭大將何去何從，而且，可口可樂公司最大的制瓶工廠的首席執(zhí)行官也參與了這項研究。

珀杜很清楚，佐治亞州議會代表團的力量遠遠小于佛羅里達州和亞拉巴馬州的聯合代表團，他鄭重聲明要與其他州長團結起來，共同協商，那樣會一勞永逸地結束爭端。

此外，珀杜簽署了迅速通過佐治亞州立法機構審議的《2010年水資源管理行動法案》，他宣稱，該法案將提高“全州節(jié)約用水”的文化意識，旨在讓馬格努森對佐治亞州水資源的嚴峻現狀留下深刻印象。