這游戲是不會(huì)好玩的，不是輸贏的問(wèn)題。孩子們?cè)谧呃壤锿孢@個(gè)游戲的時(shí)候，蟲(chóng)人向來(lái)不可能贏，有時(shí)候玩著玩著就會(huì)變成欺負(fù)人。而在安德他們家的公寓里，這個(gè)游戲更是從一開(kāi)始就是欺負(fù)人，扮蟲(chóng)人的不能像真實(shí)戰(zhàn)爭(zhēng)里的蟲(chóng)人一樣逃走，蟲(chóng)人必須一直被太空戰(zhàn)士追打，直到太空戰(zhàn)士不想打了為止。

彼得打開(kāi)他的抽屜，拿出蟲(chóng)人面具。彼得買(mǎi)它的時(shí)候媽媽很不開(kāi)心，但爸爸認(rèn)為就算將蟲(chóng)人面具藏起來(lái)，或者不讓孩子接觸玩具激光槍之類(lèi)的東西，戰(zhàn)爭(zhēng)也不會(huì)自動(dòng)消失。還是隨便他們玩打仗游戲，這樣當(dāng)蟲(chóng)族再次發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)的時(shí)候，孩子們活命的機(jī)會(huì)也許就會(huì)大一些。不用等到戰(zhàn)爭(zhēng)，也許游戲里我就會(huì)送了命，安德想。他戴上面具，感到面具緊緊貼著皮膚，像一只手?jǐn)D壓著他的臉。蟲(chóng)人不會(huì)是這種感覺(jué)，安德想，蟲(chóng)人不會(huì)戴這種面具，蟲(chóng)人天生就長(zhǎng)著面具這樣的臉。在它們那個(gè)世界里，不知它們的小孩會(huì)不會(huì)也戴上人類(lèi)的面具來(lái)玩類(lèi)似的游戲呢？它們的小孩會(huì)把這種游戲叫什么呢？蟲(chóng)人打黏人？蟲(chóng)人管我們叫黏人，因?yàn)槲覀兏鼈兿啾忍^(guò)柔軟，體內(nèi)有太多的液體。

“看招，黏人！”安德說(shuō)。

他只能通過(guò)面具的眼孔看到彼得。彼得笑道：“黏人？怎么樣??？哼，臭蟲(chóng)人！看我怎么打爛你的臉！”

面具擋住了安德的部分視線，安德看不到彼得的打擊方向，只能約略感到他在移動(dòng)。突然間，腦袋一側(cè)一陣劇痛，那里肯定挨了一記分量不輕的揍。他失去平衡，倒了下來(lái)。

“看不大清楚，對(duì)不對(duì)，蟲(chóng)人？”彼得說(shuō)。

安德開(kāi)始摘面具。彼得一腳踩在他肚子上，說(shuō)：“不準(zhǔn)摘面具?！?/p>

彼得的腳一用力。劇痛傳遍安德全身，他不由得蜷起身子。

“躺著別動(dòng)，蟲(chóng)人，我要解剖你，死蟲(chóng)子?；钭较x(chóng)人以后，我們非好好瞧瞧你們的身體內(nèi)部構(gòu)造不可?！?/p>

“彼得，住手。”安德說(shuō)。

“‘彼得，住手?！芎?，看來(lái)你們蟲(chóng)子能猜出我們的姓名。你想假扮成一個(gè)可憐兮兮的小孩子，讓我們都來(lái)愛(ài)你，對(duì)你好。沒(méi)用的，我看得出你的真面目，大家以為你是人類(lèi)，是個(gè)老三，其實(shí)你是個(gè)蟲(chóng)人，現(xiàn)在總算暴露了?！?/p>

他抬起腿，跨前一步，跪在安德身上，用膝蓋緊緊壓迫著安德胸口和肚子之間的地方。他越來(lái)越用力，安德漸漸難以呼吸了。

“我可以像這樣殺了你?！北说幂p聲說(shuō)，“就這樣壓著，直到你斷氣，然后我可以說(shuō)我不知道這樣做會(huì)傷害你，我們只是鬧著玩。人們會(huì)相信我的。我不會(huì)有什么事，你卻沒(méi)命了?！?/p>

安德說(shuō)不出話(huà)來(lái)，他無(wú)法呼吸。彼得可能真要這么干；不，可能只是說(shuō)說(shuō)而已；不，他的確真要這么干。

“我真要這么干?！北说谜f(shuō)，“不管你怎么想，我就是要干。政府看中的本來(lái)是我，覺(jué)得我有前途，這才批準(zhǔn)你出生。但他們沒(méi)選我，認(rèn)為你會(huì)比我干得更好。他們覺(jué)得你比我強(qiáng)?？晌也幌胍粋€(gè)比我強(qiáng)的弟弟，安德，我不想要一個(gè)老三?！?/p>

“我會(huì)揭發(fā)你的?！比A倫蒂忽然出現(xiàn)在門(mén)口。

“沒(méi)有人相信你?！?/p>

“他們會(huì)相信的?！?/p>

“那你也會(huì)沒(méi)命的，親愛(ài)的小妹妹。”

“噢，對(duì)呀?！比A倫蒂說(shuō)，“他們會(huì)相信你的話(huà)的，你可以說(shuō)：‘我不知道這樣會(huì)弄死安德。他死了以后，我還是不知道這樣會(huì)弄死華倫蒂。’”

氣氛稍微緩和了一點(diǎn)。

“今天算你們走運(yùn)，總有一天，等你們倆不在一起的時(shí)候，準(zhǔn)會(huì)出事?！?/p>

“吹牛。”華倫蒂說(shuō)，“你不會(huì)當(dāng)真的。”

“我不會(huì)？”

“知道為什么你不會(huì)嗎？”華倫蒂說(shuō)，“因?yàn)槟阆胍院筮M(jìn)政府當(dāng)官，你想人家選你?？纱蠡飪菏遣粫?huì)選你的，因?yàn)楦?jìng)爭(zhēng)對(duì)手會(huì)翻出你的老底，會(huì)發(fā)現(xiàn)你的弟弟妹妹很小的時(shí)候死于一場(chǎng)非?？梢傻氖鹿省＿€有，我已經(jīng)把你做的事寫(xiě)在信里，把信放在了一個(gè)秘密的地方，等我死的時(shí)候這封信就會(huì)被打開(kāi)！”