正文

第二章 彼得(1)

安德的游戲(套裝珍藏版) 作者:(美)奧森·斯科特·卡德


第二章 彼得

“好了,監(jiān)視器已經(jīng)除下來了,他現(xiàn)在情況如何?”

“過去這些年,我就像住在他體內(nèi)一樣,一住幾年,都習(xí)慣了從他的角度看問題?,F(xiàn)在面對(duì)面地看他,還真看不出來他在想什么。還看不習(xí)慣他的面部表情,過去我是感受那些表情?!?/p>

“得了吧,我們又不是在做心理分析。我們是軍人,不是心理醫(yī)生。他把那群壞小子的頭兒揍了個(gè)屁滾尿流,你也看到了。”

“他的方法很徹底。不止是打,而是朝死里狠打,就像馬澤·雷漢在——”

“得得,饒了我吧。這么說,委員會(huì)的意思是他通過了?”

“大多數(shù)人是這個(gè)意思?,F(xiàn)在,我們看看他怎么在沒有監(jiān)視器的情況下對(duì)付他哥哥。”

“他哥哥?他哥哥會(huì)怎么收拾他,你就一點(diǎn)兒不擔(dān)心嗎?”

“我們干的不是毫無風(fēng)險(xiǎn)的行當(dāng),這話可是你自己告訴我的?!?/p>

“我看了以前錄的幾盤帶子。不忍心啊。我喜歡這孩子,我覺得我們這么做是在折磨他。”

“我們當(dāng)然是在折磨他,這是我們的工作。我們就是邪惡的巫婆,許彼得到底是怎么回事? 他有時(shí)恨安德恨得牙齒發(fā)癢,有時(shí)又覺得對(duì)不起安德、心疼安德……

諾的是小姜餅,到頭來卻把那小可憐活生生吃掉?!?/p>

“真替你難過,安德。”華倫蒂看著他后頸上的膠布,輕聲說。安德靠在墻上,門在他身后自動(dòng)關(guān)閉?!拔也辉诤酰蚁矚g沒有監(jiān)視器?!?/p>

“什么沒有了?”彼得走進(jìn)客廳,咬了一大口涂滿花生醬和黃油的面包。在大人們看來,彼得是個(gè)年僅十歲的小男孩,一頭濃密的、亂糟糟的黑發(fā),一張俊臉酷似亞歷山大大帝。可安德不是這么看的。安德看彼得時(shí),只注意他是不是心情不佳、無聊厭煩。這些情緒非常危險(xiǎn),幾乎總會(huì)給他帶來痛苦?,F(xiàn)在,彼得的視線落在他脖子上的膠貼上,眼里現(xiàn)出那種很說明問題的怒火。

華倫蒂也看出來了?!艾F(xiàn)在他跟我們一樣了?!彼f,希望在彼得發(fā)作之前能讓他平靜下來。但彼得不想平靜:“跟我們一樣?他一直戴著那個(gè)破玩意兒,直戴到六歲!你是什么時(shí)候除掉它的?才三歲。我是五歲之前!他才不像我們呢,這個(gè)小雜種?!绷R沒關(guān)系。安德想。繼續(xù)罵吧,彼得,罵罵沒事。

“好了,現(xiàn)在你的守護(hù)天使不在身邊了。”彼得說,“沒人會(huì)再知道你的痛苦,再聽到我對(duì)你說的話,看到我對(duì)你做的事。對(duì)不對(duì)?對(duì)這個(gè)你有什么感想?”

安德聳聳肩。

彼得突然笑起來,嘲弄地歡呼著,還拍著巴掌。“我們來玩太空戰(zhàn)士打蟲人。”他說。

“媽媽去哪兒了?”華倫蒂問。

“她出去了?!北说谜f,“這里我說了算。”

“我要打電話告訴爸爸?!?/p>

“你去呀,”彼得說,“你知道他從來不管的?!?/p>

“好吧,我玩?!卑驳抡f。

“你扮蟲人。”彼得說。

“讓他扮一次太空戰(zhàn)士吧。”華倫蒂說。

“放屁,你滾開,”彼得大怒,“上樓去,選武器?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)