晚上，我還是會(huì)夢(mèng)見死去的男孩。但當(dāng)我醒來(lái)，滿身大汗、心有余悸時(shí)，明亮的月光照著屋外的海面，我可以聽見浪舌舔舐著海岸。在微弱的光線中，我看到阿基里斯柔和的呼吸，手腳在睡夢(mèng)中糾結(jié)在一起。盡管做了噩夢(mèng)，我的心跳還是慢了下來(lái)。已經(jīng)入睡的他，還是如此充滿生機(jī)，相較之下，死亡與鬼魂顯得愚蠢至極。經(jīng)過(guò)一段時(shí)間之后，我發(fā)現(xiàn)自己可以順利入睡。再經(jīng)過(guò)一段時(shí)間，噩夢(mèng)逐漸散去，乃至于消失無(wú)蹤。

我發(fā)現(xiàn)他并不像外表看來(lái)那么高高在上。在他自信冷靜的背后，還有另外一面，充滿了淘氣，而且像寶石一樣，閃耀著多重的光彩。他喜歡玩自己不拿手的游戲，喜歡閉著眼睛接?xùn)|西，喜歡將床鋪與椅子拉到不可能的距離，然后跳過(guò)去。當(dāng)他微笑的時(shí)候，眼角的皮膚宛如樹葉遇火般蜷縮起來(lái)。

他就像火焰一樣。他閃閃發(fā)亮，吸引眾人的目光，即使在行走時(shí)，他的頭發(fā)蓬亂，臉上仍帶著睡意，卻還是帶有迷人的魔力。如果更仔細(xì)看，他的雙腿似乎不是凡俗之物：完美的腳趾頭，宛如琴弦般強(qiáng)韌的肌腱，由于赤腳到處行走的關(guān)系，腳后跟長(zhǎng)了白里透紅的厚繭。他的父親要他用檀香木與石榴木制成的油磨去這些厚繭。

阿基里斯開始在我們沉沉睡去之前，講述他的故事。起初我只是聆聽，之后我也不再封口，我開始講我自己的故事。首先是關(guān)于王宮，然后慢慢說(shuō)一些“過(guò)去”的事：打水漂，我玩的木馬以及我母親的嫁妝，也就是那把七弦豎琴。

“我很高興你的父親讓你帶著七弦豎琴過(guò)來(lái)?！彼f(shuō)。

不久，我們的對(duì)話超出了夜晚的限制。我驚訝于竟有這么多事可說(shuō)，關(guān)于一切，海灘與晚餐，這個(gè)男孩或那個(gè)男孩。

我不再在他的話中尋找荒謬，也不認(rèn)為他的言語(yǔ)里藏著蝎子的尾刺。他說(shuō)的就是他所想的，他困惑于別人是否也是如此。有些人可能把這種特質(zhì)誤認(rèn)為頭腦簡(jiǎn)單。然而，坦率直言不也是一種天賦嗎？有一天下午，當(dāng)我讓他一個(gè)人獨(dú)自操練時(shí)，他說(shuō)：“你何不過(guò)來(lái)看看？”他的聲音似乎有點(diǎn)勉強(qiáng)。我覺得他當(dāng)時(shí)有點(diǎn)緊張，盡管我認(rèn)為那是不太可能的事。兩人之間原本融洽的氣氛，此時(shí)突然變得緊繃。

“好的?！蔽艺f(shuō)。

此時(shí)正值寧?kù)o的傍晚時(shí)分，許多人到王宮外乘涼去了，只留下我們兩人。我們走的是最長(zhǎng)的路線，穿過(guò)橄欖園的曲徑，來(lái)到存放武器的屋子。

我站在門口等候，阿基里斯在里面選擇他要練習(xí)的武器，矛與劍，不過(guò)尖端似乎有點(diǎn)鈍。我拿了自己想練習(xí)的武器，卻開始感到猶豫。

“我可以——”他搖搖頭。不行。

“我不與其他人打斗?！彼嬖V我。

我跟著他走到屋外一處夯得密實(shí)的沙土圈里?！皬膩?lái)沒有？”我問(wèn)。

“沒有?！?/p>

“那么你怎么知道……”當(dāng)他走到場(chǎng)地中央時(shí)，我退出場(chǎng)外，他手中持矛，劍插在腰間。

“預(yù)言是真的嗎？我想我不知道?！?/p>