“很好?!彼敛辉谝獾卣f(shuō),仿佛自言自語(yǔ)似的,“你活不了多久的?!?/p>
她轉(zhuǎn)身潛入海中,完全不起一點(diǎn)漣漪。我無(wú)法直接返回王宮,我辦不到。我來(lái)到橄欖園,坐在彎曲的樹干與落下的果子中。這里離海較遠(yuǎn)。我不想再聞到海水的味道。
你活不了多久的。她冷冷地丟下這么一句,宛如事實(shí)一樣。她不希望我成為阿基里斯的伙伴,但我也不值得她動(dòng)手殺害。對(duì)女神來(lái)說(shuō),人類數(shù)十寒暑的生命實(shí)在太短暫了。
她希望阿基里斯成為神,她說(shuō)得理所當(dāng)然。神。我無(wú)法想象他成為神。諸神是冷漠而遙遠(yuǎn)的,就像月亮一樣,但阿基里斯有著明亮的雙眼與溫暖淘氣的笑容。
她的渴望充滿野心,然而要讓半神長(zhǎng)生不死極為困難。誠(chéng)然,赫拉克勒斯、俄耳甫斯與俄里翁都是成功的例子。他們現(xiàn)在坐在天上,成為星宿之一,與眾神一起飲著瓊漿玉液。但他們都是宙斯之子,他們體內(nèi)奔流的是最純粹的神的精血。忒提斯不過(guò)是小神中的小神,區(qū)區(qū)的海洋女神。在我們的傳說(shuō)中,她們是靠奉承其他強(qiáng)大的神祇而得以成事。她們除了長(zhǎng)生不老,并無(wú)神奇的力量。 “你在想什么?”那是阿基里斯的聲音,他來(lái)找我。在寧?kù)o的橄欖園里,他的聲音顯得特別清楚。我沒料到他會(huì)來(lái)找我,雖然我心里這么期望著。
“沒事?!蔽艺f(shuō)。但那不是真的。我猜女神說(shuō)的八九不離十。
他坐在我身旁,雙腳赤裸而全是沙土。
“她是不是告訴你,你活不了多久了?”
我看著他,感到吃驚。
“是的?!蔽艺f(shuō)。
“我很抱歉?!彼f(shuō)。
灰色的葉子在我們頭上搖動(dòng)著,我聽見橄欖輕輕掉落在某處的聲音。
“她希望你成為神?!蔽覍?duì)他說(shuō)。
“我知道?!彼哪樢蚶Ь蕉で?,盡管如此,我的內(nèi)心豁然開朗。多么像一般男孩子的反應(yīng)啊,多么像人類啊。我想,天底下的父母都是一樣。
但我心里仍有問(wèn)題未解,我非得問(wèn)他不可。
“你想成為——”我停了一下,心里有點(diǎn)掙扎,因?yàn)槲易约撼兄Z不這么做的。我剛剛坐在橄欖園里,已經(jīng)反復(fù)推敲了幾次,一直等到他來(lái)找我?!澳阆氤蔀樯駟??”