事情的轉機出現(xiàn)在這一天，柯爾的姐姐拉著他參加她室友的30歲生日聚會。聚會上凈是些年紀稍長，已經小有成就的賓客，這讓柯爾很不自在。所以他幾乎只和宴會上剛認識的一位年輕雕塑家聊天，她名叫貝琪，恰好也是我的客戶。

貝琪厭倦了老是和同樣一群人交往。她剛跟前男友分手，因為對方是“長不大的男孩”，可是她每次總是“剛出虎穴，又進狼窩”——她的下一任男友還是同一個德行。最后，貝琪去尋求心理治療，想要弄明白為什么她總是一而再再而三地喜歡這樣的男人。

但即使是深入了解了問題的原因所在，情況依舊沒有改觀，貝琪還是不斷碰上風趣幽默但胸無大志的男生。她開始自我懷疑：“是不是我就找不到好男人了？”

于是和柯爾一樣，貝琪也打心眼兒里不想?yún)⒓舆@次聚會。她幾年前上單車訓練課時認識了這次的壽星之后她幾次約貝琪參加類似的聚會，貝琪大小姐都是找個托詞婉拒。而這次貝琪之所以賞臉光臨，主要是因為她想認識一下新的桃花緣。然而在打車來聚會的路上，貝琪還在犯嘀咕，自己當初真不該答應。

貝琪遇到柯爾時，有種天雷勾動地火的感覺，但內心卻很掙扎：柯爾不但聰明，而且學歷又高，只是他似乎沒有善用這些優(yōu)勢。在幾次很愉快的晚餐約會和拍拖之后，兩個人的感情迅速升溫。后來有一次她在柯爾家過夜，隔天看到他睡到快中午十一點才起床，而且拎著滑板就出了門，貝琪的心涼了半截。

然而貝琪不知道的是，自從柯爾跟她在一起后，看到她一個姑娘家都對工作充滿熱情，周末還跟朋友一起加班，研究雕塑設計，柯爾也逐漸重拾往昔的動力。他在克雷格列表（Craigslist，美國一家大型免費分類廣告網站）上看到一則招聘啟事，一家知名度很高的新創(chuàng)企業(yè)正在招聘技術人才，工作極具挑戰(zhàn)性。不過，柯爾覺得自己恐怕不夠格。

這時柯爾想起一位在這家公司上班的高中老友，兩人一年大概能聚一次。于是柯爾主動打了電話，請這位老同學幫忙“打打邊鼓”。經過一路過關斬將的面試，柯爾如愿得到了這份工作。人事經理告訴柯爾，錄取他有三個理由，一是他的工程學位，表示他有能力做好技術工作；二是他的性格和公司文化很合拍；再有，就是給他“敲邊鼓”的老兄在公司的人緣很好。至于其他工作所需的條件，HR表示都可以邊做邊學。

從此，柯爾的職業(yè)生涯出現(xiàn)了逆轉。在這家網絡公司，他學到了最先進的軟件發(fā)展技術，不出幾年，柯爾便開始獨當一面，被挖到了另一家公司擔任研發(fā)部經理，這幾年的身份資本的積累全都派上了用場。

近十年后，柯爾和貝琪結了婚。貝琪開了一間美術館合作商店，柯爾則當上了公司的首席信息官。他們由衷地感謝當時“敲邊鼓”的高中同學，還有那次生日聚會把貝琪拽過去的壽星。

弱連接改變了他們的一生。