勞伯特從隔板后面冒出來，把《白鯨記》往后一丟，趕緊伸出手，看著其他人，完全不知道他們在干什么。甚至我那兩個正在上代數(shù)課的苦命學(xué)生，也從隔板探過頭來，一臉困惑，但仍露出笑容。

“州賽！”同學(xué)們齊聲高喊。

“州賽！州賽！州賽！”任何表演都無法跟墨瑞友善的拳頭一樣達成這種成果。

當(dāng)笑聲和隨后的擊掌結(jié)束，我要求大家安靜，雖然我希望這樣的歡慶持續(xù)一輩子。

當(dāng)我宣布下課時，孩子們看著鐘，百思不解。

“運動時間。”我告訴他們，“你們贏來的！”

“贊！”他們像通過漁網(wǎng)的小魚，一下子沖出了教室。等我進入體育館，馬歇爾用力把籃球傳給我，把我的手指打得生疼。

“我不擅長運動。”我說，邊跑邊帶球。

“但我要跟你學(xué)習(xí)?！彼f。

我站定，準(zhǔn)備投籃?！白x書不是運動。”

“這我聽多了，”他拿走我手上的球，“像這樣?！彼痉墩_的姿勢后，又把球還給我?！罢竞?，球抓穩(wěn)，深呼吸?！?/p>

“耶！”我高興地說。

“或許，我應(yīng)該教你。”

“你教我打籃球，我教你讀書。”

“少來?！彼米咔颉?/p>

我突然有個靈感?！敖處煈?yīng)有報酬。我領(lǐng)薪水教你讀書，我付錢請你教我籃球。一小時十元?！?/p>

“十五元。每星期六下午兩點，你遲到，就取消。”

我點點頭，看著他跑進球場，晃過兩個防守球員，轉(zhuǎn)身，輕松把球放進籃圈。