正文

第一章 1917年的孩子(1917—1928)(25)

耳語(yǔ)者:斯大林時(shí)代蘇聯(lián)的私人生活 作者:(英)奧蘭多·費(fèi)吉斯


她回憶,熱愛勞動(dòng)是“我們子女所接受的教育的重心”。在最勤勞的農(nóng)民家庭中,這是非常典型的,孩子們從小就在農(nóng)莊上勞動(dòng)。安東尼娜記得,這些農(nóng)民都為自己的勞作而感到自豪:

父親喜歡說,我們要做就要盡量做好—像是行家做的,這就是他所謂的“戈洛溫方式”—這是他最高褒獎(jiǎng)的用詞……到我們上學(xué)時(shí),他告訴我們一定要努力學(xué)習(xí),學(xué)會(huì)一門好職業(yè)。在他眼里,好職業(yè)是醫(yī)生、教師、農(nóng)藝師和工程師。他不希望孩子學(xué)習(xí)制鞋,認(rèn)為這太辛苦了。他的手藝活真可媲美藝術(shù)家,我們這些孩子和訪客,都為他的手藝的美妙而深感驚訝。[88]

尼古拉還為自己建造了住宅,一座單層刷白的長(zhǎng)型建筑,位于奧布霍沃村中間的磨坊附近。它是整個(gè)村莊里唯一的磚房,包括一間飯廳和一間臥室,內(nèi)置從沃洛格達(dá)買來(lái)的簡(jiǎn)陋工廠家具和兩張鐵床。一張供尼古拉和妻子葉夫多基婭睡,另一張供兩個(gè)女兒睡(男孩子們則睡在飯廳地板上)。廚房是家里唯一的入口,外面有供牲畜遮風(fēng)避雨的院子,內(nèi)有牛棚、豬圈、馬廄和兩個(gè)谷倉(cāng),另外還有洗澡房、廁所、工具庫(kù)、工場(chǎng)。院子外,有一園的蘋果樹。

尼古拉是個(gè)嚴(yán)厲的父親。女兒安東尼娜回憶:“所有孩子都怕他,但害怕的根源是尊重。母親喜歡說,‘天上有上帝,家里有父親’。無(wú)論父親說什么,我們都視為律法,即便是四個(gè)男孩也都如此?!痹谶@種家長(zhǎng)制家庭里,大人與小孩之間僅有很少的溫柔和親密。安東尼娜說:“我們從來(lái)沒有親吻或擁抱過父母,不會(huì)以這種方式來(lái)表達(dá)愛。我們從小學(xué)會(huì)尊重和敬仰他們,始終依順?biāo)麄?。”但這并不意味著互相之間沒有愛。尼古拉寵愛小女兒,后者還能憶起4歲時(shí)的一段溫情。父親穿上他最漂亮的節(jié)日棉紗襯衫,以強(qiáng)壯的手臂抱著她去村教堂。

突然,他拉著我的手,緊緊貼上他的嘴唇。他閉上眼,真情地吻我的手,我迄今還記得。現(xiàn)在我明白了自己在他心里的位置,他多想表達(dá)自己的愛。他身穿繡有棕色花朵的新襯衫,那么潔凈,那么清香。[89]


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)