十月間父親有事到上海，要接我出來住幾天玩玩，叫五叔家的五弟弟去接我去（其時四、五弟都在上海進(jìn)學(xué)堂）。中西的規(guī)矩，家不在上海的，除指定的親戚可接以外，其余的都不能接，這次是我父親到了特別打電話給校長他才允許的。但是還要給我叫了去問：“可是你的親生的父親？”他是外國人，說中國話那樣說法，沒有料到正問在我的病上，父親雖然是父親，可不是親生的。我向來討厭他們的腐敗和專制，懶得解說給他聽過繼不過繼。我就回：“我叫父親總是父親，總沒有人因為要出去玩而亂認(rèn)父親的?！蔽宓軄斫訒r，校長又叫五弟和我一同到她書房去，問這是你的親弟弟嗎？五弟快快地回她是的。她又問是你同父的嗎？五弟點點頭。又問是你同母的嗎？五弟回她我家可沒有姨太太！她笑了，說中國像你們這種人家沒有姨太太很少的，那個意思還不相信似的。（我常覺得她們這些人以為不在教的都不是好人，可是我可以指得出多少在教的很多是壞人來，在中國從前進(jìn)教的人倚賴教會外國人的勢力做壞事的不知多少，所以才使得一般人看不起他們。）我和五弟出來以后，就到大馬路東亞旅館看我父親。他高興得不得了，可是詫異我為什么戴孝，我就告訴他學(xué)校里為帶國孝的事還鬧了一點小的風(fēng)潮。我們雖不要給旗人戴孝，可是為國家體面關(guān)系，不得不這樣做。父親笑笑說：“這不是家里，你在街上說話要留心一點?！?/p>

說到帶國孝的事是這樣的。一九○八年光緒和慈禧太后兩人同幾天之內(nèi)死了，學(xué)生們要求放假和做一個特別禮拜，算國喪。起初校長不肯，說：“我們是教會學(xué)堂，不管你們中國事?！睂W(xué)生們回她說：“我們都是中國人，怎么能說不管中國事呢？教會是勸告人信教，不是叫人不要國?！边@樣子我們覺得她太拿中國人看不起了，全體大鬧起來，并公推漢文教員范子美先生去交涉，結(jié)果放了三天假********，在禮拜堂做了一個國喪的禮拜。我們?nèi)w學(xué)生還扎上黃頭繩子，就像外國人扎塊黑布似的表示喪事。

我把這些情形講了給父親聽。講完了父親就帶了我和四、五弟三個人到處玩，買東西，又給我做了好些衣服，還打了一對金押發(fā)給我。

這三天因為放假，所以我們玩了個夠?？臻e時我就拿出預(yù)備好了的退婚信稿給父親看。他看了嘆了口氣說：“你一定要這樣辦，我也不勉強你，可是對二表弟有點對不起似的。”我回他：“一個人要改革一樣事，總要有犧牲的才能成功，不幸給他遭到了，我只能對他抱歉就是了，我不愿因此不做?！备赣H說：“那么你可不可以在信上加一筆，聲明犧牲你自己不嫁，將來自己獨立？我也是向來拿你當(dāng)兒子看待的?！蔽一卮穑骸澳翘尚α?。第一，我不要有條件地改革婚姻制度；第二，他也不見得為著和我退了婚將來就不娶，我何必白貼在里頭呢？第三，因為這個緣故，我更應(yīng)該嫁，才能給這個風(fēng)俗打破。但是我嫁不嫁須看我將來認(rèn)識的人而定********，我自然不會專為破除風(fēng)俗亂找一個人來嫁，自然有好的我才嫁呢。我現(xiàn)在何必要來一個聲明管著我自己將來不和男子往來呢？”父親說：“那一切由你好了，我也不贊成，也不破壞。既是祖父出頭，大伯和姑母不能不答應(yīng)的。若是他們拿我推，你就說我已經(jīng)知道了。”

我們四個人在上海一共玩了三天半，父親就給我送回學(xué)校，他又辦了三天公事就回大冶了。我是十一月初三生日，初四我就給信寄給二表弟，一直到二十才得著他的回信，也沒有說可否，只罵我不顧他的苦衷而已，我就以此為了了。