正文

足球博士們的語言

足球往事:那些陽光與陰影下的美麗和憂傷 作者:(烏拉圭)愛德華多·加萊亞諾


今天下午在團結(jié)必勝足球俱樂部的球場進行了一場比賽,讓我們把觀點總結(jié)一下,制定出一個關(guān)于比賽中出現(xiàn)的戰(zhàn)術(shù)、技術(shù)和身體問題的最優(yōu)化的方案,這個問題毫無疑問要求復雜細致的分析,不允許簡化了事,也不允許弄得含糊不清、模棱兩可,這在過去、現(xiàn)在和永遠都有悖于我們?yōu)榉展娺\動奉獻終生的信念。

逃避責任,把主隊輸球歸因于隊員們的拘束表現(xiàn)是很容易的,但是球員們每一次接球時表現(xiàn)出的不可否認的過分懶散絕不是正當理由,善解人意的女士們和先生們,如此普遍的懶散和由此而來的不公正批評絕不是正當理由。不,不,絕不。服從不是我們的風格,正如你們中那些跟隨我們多年的人所知,不但在我們熱愛的祖國,而且在國際,甚至是全世界的體育舞臺,無論在哪里我們都被要求履行我們謙卑的職責。因此,作為我們的習慣,我們將發(fā)出每一個字的每一個音節(jié):這支努力拼搏的球隊所貫徹比賽策略的內(nèi)在潛力未能獲得成功的嘉獎,僅僅且完全是因為球隊始終無能力充分地將更宏大的進攻預期導向敵方的球門。上個周日我們就已經(jīng)說過,今天我們可以這樣斷言,高昂著我們的頭顱,絕不后悔,因為我們一直就被稱作直言不諱的人,我們將繼續(xù)說出事實,不管它會傷害、打倒誰,也不管要付出多大代價。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號