正文

球場(chǎng)

足球往事:那些陽(yáng)光與陰影下的美麗和憂傷 作者:(烏拉圭)愛(ài)德華多·加萊亞諾


你有沒(méi)有進(jìn)入過(guò)空蕩蕩的球場(chǎng)?如果沒(méi)有的話去嘗試一下吧。站在球場(chǎng)的中央側(cè)耳傾聽(tīng),沒(méi)有比一座空空的球場(chǎng)更空曠虛無(wú)的了,也沒(méi)有比失去觀眾的看臺(tái)更寂寥靜謐的了。

在溫布利大球場(chǎng),1966年世界杯英格蘭勝利的呼喊仍在回響,如果你仔細(xì)傾聽(tīng),你還能聽(tīng)見(jiàn)1953年英格蘭敗給匈牙利時(shí)的呻吟。蒙得維的亞的百年紀(jì)念球場(chǎng)懷念著烏拉圭足球曾經(jīng)的榮耀,發(fā)出一聲嘆息。馬拉卡納球場(chǎng)仍然在為巴西在1950年世界杯上的失敗哀號(hào)。在布宜諾斯艾利斯的糖果盒球場(chǎng),半個(gè)世紀(jì)前的鼓聲依然回蕩。從阿茲特克球場(chǎng)深處,依稀傳來(lái)古墨西哥足球游戲的儀式圣歌。巴塞羅那諾坎普球場(chǎng)的層層看臺(tái)說(shuō)著加泰羅尼亞語(yǔ),而畢爾巴鄂的圣馬梅斯球場(chǎng)講的是巴斯克語(yǔ)。在米蘭,朱塞佩·梅阿查靈魂附體的進(jìn)球令這個(gè)刻有他名字的球場(chǎng)為之震動(dòng)。1974年世界杯決賽,德國(guó)隊(duì)在慕尼黑奧林匹克球場(chǎng)夜以繼日地比賽,獲得了勝利。沙特阿拉伯的法赫德國(guó)王球場(chǎng)的包廂鑲金帶玉,看臺(tái)毛毯鋪椅,卻沒(méi)有任何值得一提的回憶或事跡。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)