記者們目瞪口呆。憤怒的英國記者互相嘀咕,“第五集團軍的勝利,那第八集團軍呢?”第八集團軍可是一路從開羅打過來的?。∵€有波蘭人的部隊呢?其他國家的部隊呢?除了這些,埃里克?塞瓦賴德還在想,對希特勒的勝利難道不是歐洲所有受奴役人民的勝利嗎?難道不是受納粹屠殺的猶太人的勝利嗎?難道不是全世界為戰(zhàn)爭獻出生命和仍在遭受戰(zhàn)爭折磨的人民的勝利嗎?但克拉克不管這些。他只想讓攝影師和記者們拿到所需的照片,并為他們騰出通信電纜,以確保第二天早上有關(guān)他的新聞能順利送達(dá)編輯手中。新聞稿如期而至,但克拉克想上報紙的愿望卻落了個空,因為第二天是1944年6月6日,諾曼底登陸日。
索斯威克莊園是一座富麗堂皇的英格蘭豪宅,坐落于樸次茅斯造船廠正北方。莊園附近的榛樹林里有一輛破舊的拖車,里面有兩件不同尋常的擺設(shè):一部紅色電話,用來與華盛頓進行加密通話;一部綠色電話,是直通唐寧街10號的專線。正是通過這里,英美兩國策劃了史上最大規(guī)模的兩棲攻擊。在一個狂風(fēng)四起的日子里,已升任四星上將的德懷特?艾森豪威爾將軍草擬了兩封電報。第一封如今已為人熟知(“你們馬上就要踏上征程,參加一場偉大的圣戰(zhàn)”),如果他的部隊登上諾曼底海岸,并且建立據(jù)點,就會發(fā)送這條信息以示慶祝。如果登陸不利,敦刻爾克事件重演,那將播送以下消息:
我軍在瑟堡–阿弗爾地區(qū)登陸,但沒能開辟據(jù)點。我要求撤回部隊?;诂F(xiàn)有信息,我決定在此時登陸攻擊此地。陸海空所有參戰(zhàn)部隊英勇作戰(zhàn)、恪盡職守,完成了自己的使命。這次行動失敗的責(zé)任將由我一人承擔(dān)。
歷史事件發(fā)生很長一段時間以后,人們會覺得其本身具有一定的必然性。一想到諾曼底登陸,我們就會認(rèn)為在法國的德國軍隊毫無勝算,艾森豪威爾擁有龐大的軍隊和源源不斷的補給。海峽上又有英美聯(lián)合艦隊護航,空中有戰(zhàn)機掩護,這場戰(zhàn)爭已經(jīng)勝券在握。甚至了解當(dāng)時情況的人事后也是這種想法。蒙哥馬利后來寫道:“這場戰(zhàn)役完全是按照計劃進行的。”但實際情況則并非如此。