默默無聞的哀悼者則以其特有的方式寄托哀思。圣迭戈市有一位名叫佩特羅斯?普羅托帕帕扎基斯的人，向法院申請改名為佩特羅斯?羅斯福?普羅托帕帕扎基斯。紐約消防隊的所有消防站進行“四五長鳴”——消防隊哀悼消防員因公殉職的儀式。芝加哥一名小男孩在自家的后院摘了一束花送上，附上小條寫著他不能參加葬禮，深表遺憾。晚飯前，格羅頓學校學生得知總統(tǒng)去世的消息后，飯也沒吃，就跟隨校長前往禮堂哀悼這位1900屆校友。海德公園深處的圣詹姆斯教堂為他們教區(qū)的這位委員敲響了鐘聲?！都~約郵報》言辭懇切，總統(tǒng)若是有靈，也會為之感動，該報在每日傷亡欄欄首發(fā)布了這樣一則消息：

華盛頓4月16日電：以下是最近一批逝去的英烈及其親屬的姓名。

陸軍–海軍陣亡烈士

白宮：富蘭克林?德拉諾?羅斯福，總司令。妻子：安娜? 埃莉諾?羅斯福。

地址：白宮。

軍事周刊《揚克》的一位編輯寫道：“我們調(diào)侃過羅斯福，總拿他來打趣……但他畢竟是羅斯福，一個領(lǐng)導我們成長的人……他不僅是軍隊總司令，還是我們這代人的總司令?！弊糁蝸喼菀晃荒觊L的黑人說：“走投無路時，羅斯福讓民眾有了活路?！焙芏嗯c羅斯福素未謀面的陌生人向記者約翰?甘瑟傾訴：“我從未見過他本人，卻感覺像是失去了我最要好的朋友?！?起初，甘瑟自己也不理解這出人間悲?。骸八吡耍屓穗y以置信。他相信人性本善，致力于改善窮人的生活。他有雄才偉略，又足智多謀。他相信人民，是號召人民奮發(fā)的曠世奇才?，F(xiàn)在，這一切都成為過去，讓人難以接受?！眹鴷缴?，議員林登?B?約翰遜聲音哽咽，斷斷續(xù)續(xù)地說：“他總是如慈父般待我。無論何地，他是我認識的所有人中唯一一個從未有所畏懼的人。上帝啊上帝——他是如何把我們所有人的擔子全擔起來的??！”

當然，也有許多美國人并不認為他是戰(zhàn)時英雄，也感覺不到像是失去了最好的朋友，更不用說視他為慈父。他們的情緒往往悲喜交加。有一位曾反對他的人怯怯地說：“現(xiàn)在我們終于自己做主了?！庇械娜藶榇藲g欣鼓舞。噩耗剛剛傳來時，公園大道一家酒店的電梯內(nèi)，華爾街一位著名律師的妻子緊張不安地拽著一只手套，她已經(jīng)迫不及待地想要沖到收音機前。突然，身后傳來一位男子的怪叫：“他終于死了，死得真是時候！”這位女士轉(zhuǎn)過身來，用手套直直地扇了他一個耳光。