正文

第三節(jié) 如何運(yùn)用模糊語(yǔ)言

實(shí)用公文寫(xiě)作一本通 作者:劉俊


公文的語(yǔ)言從總體上講可分為精確語(yǔ)言和模糊語(yǔ)言兩大類(lèi)。精確是公文的基礎(chǔ)和生命,但在某些特定的語(yǔ)言環(huán)境或特定的條件下卻又必須使用模糊語(yǔ)言。所謂模糊語(yǔ)言即指外延小而內(nèi)涵大的語(yǔ)言,例如“通過(guò)這次政治學(xué)習(xí),使全廠大多數(shù)職工受到了深刻教育”,其中的“大多數(shù)”即為模糊語(yǔ)言,具有不定指性,其表量是模糊的,但表意卻是準(zhǔn)確的,這是模糊語(yǔ)言的基本特性。如果將其改為“使全廠一千三百二十三人全部受到了深刻教育”,反而不夠準(zhǔn)確,也難以令人置信。

模糊語(yǔ)言在公文中的運(yùn)用,大致有以下幾種情況:

1.表示時(shí)間

常用的有“最近”、“不久前”、“近年來(lái)”、“過(guò)去”、“現(xiàn)在”、“將來(lái)”、“一直”、“曾經(jīng)”、“已經(jīng)”,等等。

2.表示地點(diǎn)

常用的有“附近”、“一帶”、“周?chē)?、“左右”,等等?/p>

3.表示方式、方法

常用的有“嚴(yán)格認(rèn)真”、“逐步”、“多種形式”、“合理”、“斟酌”、“適當(dāng)”,等等。

4.表示主觀評(píng)價(jià)

即用判斷的語(yǔ)言形式,表達(dá)一種主觀對(duì)客觀的認(rèn)識(shí)和態(tài)度,這種認(rèn)識(shí)往往帶有較大的模糊性。例如,“這篇報(bào)告的主流是好的,是比較符合要求的”,用“好的”、“比較符合要求的”等模糊語(yǔ)言,對(duì)報(bào)告進(jìn)行了恰當(dāng)?shù)脑u(píng)價(jià)。

5.表示頻率

常用的有“反復(fù)”、“多次”、“往往”、“再三”、“三令五申”,等等。

6.表示分寸、程度

常用的有“個(gè)別”、“大部分”、“基本上”、“顯著”、“更加”、“相當(dāng)”、“大體”、“較大”、“十分”,等等。

7.表示條件

常用的有“對(duì)違反……規(guī)定者”、“視情節(jié)輕重”、“經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn)后”、“在可能情況下”、“符合下列條件者”、“確因工作需要”,等等。

需要注意的是,模糊語(yǔ)言不是含糊語(yǔ)言。兩者相比,模糊語(yǔ)言具有定向的明確性,委婉、含蓄不是模棱兩可,靈活自然不是無(wú)拘無(wú)束、漫無(wú)邊際,簡(jiǎn)明規(guī)范不是含混不清,信手拈來(lái)。

運(yùn)用模糊語(yǔ)言應(yīng)注意以下兩點(diǎn):

第一,要恰當(dāng)、得體。模糊語(yǔ)言表現(xiàn)力極強(qiáng),內(nèi)涵極其豐富,使用時(shí)應(yīng)注意做到恰當(dāng)?shù)皿w,該用則用,切忌濫用。否則,將有損于公文的真實(shí)性和嚴(yán)肅性。

第二,要注意模糊語(yǔ)言的相對(duì)性。在實(shí)際寫(xiě)作中,模糊語(yǔ)言往往要與精確語(yǔ)言配合使用,虛實(shí)結(jié)合,相得益彰。否則,模糊語(yǔ)言充斥全篇,勢(shì)必一塌糊涂,亂人耳目。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)